Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paina pistospainiketta.
agħfas il- buttuna.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pistospainiketta ja pidä se
• Żomm il -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
et saa insuliinipistostasi pistospainiketta kääntämällä.
mhux ser tieħu l- insulina billi ddawwar il- buttuna ta ’ dożaġġ.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Älä paina pistospainiketta sisään annosta valitessasi.
timbuttax il- buttuna ta 'l- injezzjoni l- ġewwa waqt li qed tissettja d- doża.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Älä yritä muuttaa annosta, jos olet jo painanut pistospainiketta.
tippruvax tbiddel id- doża wara li tibda timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni' l ġewwa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pistospainiketta ei saa painetuksi pohjaan kynän valmistelu - tai pistosvaiheessa.
il- labra mhux imwaħħla jew hija mblukkata.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pistospainiketta ei ole painettu pohjaan asti, eikä täyttä annosta saatu.
il- buttuna ta 'l- injezzjoni ma ġietx magħfusa sa ġewwa nett u ma ngħatatx doża kompleta.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• pistospainiketta ei ole painettu pohjaan asti, eikä täyttä annosta saatu.
• il- buttuna ta 'l- injezzjoni ma ġietx magħfusa sa ġewwa nett u ma ngħatatx doża kompleta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• mitä teen, jos en saa valmistelun yhteydessä painettua pistospainiketta pohjaan saakka?
• x' għandi nagħmel jekk ma nkunx nista 'nagħfas il- buttuna ta ’ dożaġġ kollha ’ l ġewwa waqt li qed nikkarga l- pinna?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
silloin varmistut, että insuliinia tulee virtana neulan kärjestä, kun painat pistospainiketta.
tikkonferma li nixxiegħa ta 'insulina toħroġ mill- ponta tal- labra meta tagħfas il- buttuna ta ’ dożaġġ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
jos painat vahingossa pistospainiketta samalla kun valitset annosta, sinun pitää valmistella kynä uudelleen pistosta varten.
jekk aċċidentalment timbotta l- buttuna ta 'l- injezzjoni waqt li tkun qed tissettja d- doża tiegħek, għandek terġa tipprajma l- pinna qabel tinjetta d- doża tiegħek.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- paina pistospainike tukevasti niin pitkälle kuin se menee.
- agħfas sew il- buttuna ta 'l- injezzjoni kollha ’ l ġewwa sakemm tista ’.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.