Vous avez cherché: raportointivaatimuksista (Finnois - Maltais)

ekp:n lausunto ulkomaankauppaan liittyvistä raportointivaatimuksista saksassa
opinjoni tal-bĊe dwar ir-rekwiżiti għar-rappurtaġġ dwar il-kummerċ barrani Ġermaniż

lausunto ulkomaankauppaan liittyvistä raportointivaatimuksista( con/ 2009/97)
opinjoni dwar ir-rekwiżiti għar-rappurtaġġ dwar il-kummerċ barrani( con/ 2009/97)

kansallisilla keskuspankeilla on oikeus myöntää pienille rahalaitoksille poikkeuksia raportointivaatimuksista.
the population of mfis resident in the euro area constitutes the actual reporting population.

kansalliset keskuspankit voivat myöntää poikkeuksia 4 artiklassa vahvistetuista raportointivaatimuksista seuraavasti.
il-bĊni jistgħu jagħtu derogi mill-obbligi ta » rappurtar stabbiliti fl-artikolu 4 kif ġej.

( 1 ) 3 osa vaaditaan vain vuosineljänneksittäin , ks . taulukko 5 b raportointivaatimuksista .
( 1 ) din il-partita hija meħtieġa fi frekwenza trimestrali biss , ara t-tabella 5 ( b ) għall-iskema ta » rappurtar .

pienet rahalaitokset, jotka ovat saaneet poikkeuksen raportointivaatimuksista, voivat kuitenkin halutessaan täyttää ne täysimääräisesti.
however, mfis which have been granted a derogation have the option of fulfilling the full reporting requirements.

jos kansallinen keskuspankki myöntää pienelle rahalaitokselle edellä mainitun poikkeuksen raportointivaatimuksista , laitokseen sovelletaan suppeampia raportointivaatimuksia ( mm .
f' każijiet specifici , l-bce jista » joqghod fuq informazzjoni ta » l-istatistika migbura ghal dawn l-ghanijiet sabiex jissodisfa dawn il-htigijiet .

jotta toiminta määräysvallan alaisen yhtiön suhteen olisi avointa, tarvittaisiin myös tiukempia raportointivaatimuksia.
sabiex tiġi żgurata t-trasparenza fir-rigward tal-kumpanija kkontrollata, għandhom jiġu applikati rekwiżiti li jtejjbu rrapportar.