Vous avez cherché: siirtymävaiheessa (Finnois - Maltais)

kumoaminen ja siirtymävaiheessa jatkuva soveltaminen
tħassir u applikabbiltà tranżizzjonali kontinwata

4. terveysturvakomitean toimeksianto siirtymÄvaiheessa vuoteen 2008 saakka
4. mandat tal-kumitat dwar is-sigurtà tas-saħħa fil-fażi tranżitorja sa l-2008

4. terveysturvakomitean toimeksianto siirtymävaiheessa vuoteen 2008 saakka 5
4. mandat tal-kumitat dwar is-sigurtà tas-saħħa fil-fażi tranżitorja sa l-2008 5

kuinka eu:n maatalouspolitiikka auttaa tässä siirtymävaiheessa?
kif tista' tkun ta' għajnuna l-politika agrikola talue f'din it-tranżizzjoni?

ii) luonnonmukaisen tuotannon siirtymävaiheessa saatujen rehuaineiden prosenttiosuus;
(i) għall-perċentwal tal-materjal/i ta'l-għalf mill-prodotti f'konverżjoni għall-biedja organika,

vuodesta tulee eräänlainen kohokohta kahden syrjinnänvastaisen toimintaohjelman siirtymävaiheessa.
issena tkun il-quffata tal-mixja minn programm wie]ed taÔ kontra ddiskriminazzjoni g]al dak li jmiss.

siirtymävaiheessa euromääräiset maksut oli hoidettava luotto- taipankkikortilla tai oli käytettävä pankkisiirtoa.
kull min kien i¢allas bl-euromatul il-perjodu transitorju kellu ju∆akarta tal-kreditu jew tad-debitu jewi¢allas bi trasferiment tal-bank.

f) siihen on liitettävä luettelo luonnonmukaisen tuotannon siirtymävaiheessa saatujen rehuaineiden nimistä.
(f) iridu jkunu akkumpanjati minn lista ta'l-ismijiet tal-materjali ta'l-għalf mill-prodotti f'konverżjoni għall-biedja organika.

yhteisön rahoitus kohdistuu useimmissa kehitysmaissa valmiuksien ja luottamuksen rakentamiseenliittyvässä siirtymävaiheessa erilaisiin osa-alueisiin”35.
fil-parti l-kbira talpajjiżi liqedjiżviluppaw,il-komunità, waqtperijoduta’binita’kapaċità u kunfidenza,seriżżomm portafollimħallat35.

keskusteluun uudistuksesta siirtymävaiheessa olevissa maissa - käytämme erityistä kokemusta eu: ssa nimenomaan luotsaamaan innovatiivisia uudistuksellisia lähestymistapoja kumppanivaltioissa;
nitgħallmu b’mod partikolari minn esperjenzi fl-ue sabiex immexxu ideat innovattivi lejn riforma l-pajjiżi msieħba;n niaċilitaw djalogu fost dawk li huma interessati permezz ta’ l-iżvilupp ta’networks internazzjonali, nazzjonali u lokali;n nipprovdu għajnuna teknika għall-programm talke tempus.

2) "luonnonmukaisen tuotannon siirtymävaiheessa saaduilla rehuaineilla" luonnonmukaisen tuotannon siirtymävaiheessa saatuja rehuaineita tai näistä rehu-aineista valmistettuja aineita.
2. "materjali ta'l-għalf minn prodotti f'konverżjoni għall-biedja organika" għandhom ifissru l-materjali tal-għalf f'konverżjoni interna jew il-prodotti mħejjija minn dawn il-materjali,

siirtymävaiheen säännös
dispożizzjoni transitorja