Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
koiran- tai kissanruoka vähittäismyyntipakkauksissa
ikel tal-klieb jew qtates, p.r.s.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koiran- tai kissanruoka vähittäismyyntipakkauksissa:
ikel għall-klieb jew għall-qtates, ippreżentat għal bejgħ bl-imnut:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pikkulasten ruoaksi tarkoitetut valmisteet vähittäismyyntipakkauksissa
tħejjijiet għall-użu mit-trabi, f’imballaġġ għall-bejgħ bl-imnut
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pesu- ja puhdistusvalmisteet, muut kuin vähittäismyyntipakkauksissa olevat
preparazzjonijiet tal-ħasil u preparazzjonijiet tat-tindif, kemm bis-sapun kif ukoll mingħajr sapun, n.p.r.s. inklużi preparażżjonijiet tal-ħasil awżiljarji bl-esklużjoni ta’ dawk użati bħala sapun, preparazzjonjiet għal fuq il-ġilda
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
massat ja tahnat, myös marsipaani-, muissa kuin vähittäismyyntipakkauksissa
pejsts tal-ħlewwiet taz-zokkor f’pakketti li għandhom piż nett ta’ 1 kg (inkluż marżipan, fondant, qubbajt u pejst tal-lewż)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
valmisteet lemmikkieläinten ruokintaan (muut kuin kissoille tai koirille tarkoitetut ja valmisteet, vähittäismyyntipakkauksissa)
preparazzjonijiet li jintusaw ghal-ghalf tal-annimali tad-dar
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ihon pesuun käytettävät orgaaniset pinta-aktiiviset tuotteet ja valmisteet, myös jos niissä on saippuaa, vähittäismyyntipakkauksissa
prodotti organiċi għal fuq il-ġilda u preparazzjonijiet għall-ħasil tal-ġilda, kemm jekk fihom sapun u kemm jekk le, p.r.s.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. tätä jaksoa ei sovelleta silloin, kun vesiviljeltyjä eläimiä, jotka kuuluvat lajeihin, jotka ovat alttiita yhdelle tai useammalle liitteessä iii olevassa ii osassa luetelluista taudeista, ja niistä saatavia tuotteita saatetaan markkinoille ihmisravinnoksi ilman jatkojalostusta, edellyttäen että ne on pakattu vähittäismyyntipakkauksiin, jotka ovat asetuksessa (ey) n:o 853/2004 säädettyjen pakkauksia ja pakkausmerkintöjä koskevien säännösten mukaisia.
1. din it-taqsima m’għandhiex tapplika fejn l-annimali ta'l-akkwakultura, ta'l-ispeċijiet suxxettibbli għal marda jew għal aktar minn waħda mill-mard elenkat fil-parti ii ta'l-anness iii, jew il-prodotti tagħhom, jkunu offruti għall-bejgħ biex jittieklu mill-bniedem mingħajr aktar ipproċessar, sakemm dawn jiġu ppakkjati f’pakketti għall-bejgħ bl-imnut li huma konformi mad-dispożizzjonijiet għall-ippakkjar u għat-twaħħil tat-tikketti provduti fir-regolament (ke) nru 853/2004.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: