Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hän muutti heidän vetensä vereksi ja kuoletti heiltä kalat.
i whakaputaia ketia e ia o ratou wai hei toto; a mate ake i a ia a ratou ngohi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muutti heidän virtansa vereksi, niin etteivät he voineet vesiojistaan juoda;
i puta ke ai i a ia o ratou awa hei toto, me o ratou manga wai, te inu ai ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja kolmas enkeli vuodatti maljansa jokiin ja vesilähteisiin, ja ne tulivat vereksi.
na ka ringihia e te tuatoru o nga anahera tana oko ki nga awa, ki nga puna wai; a ka meinga hei toto
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aurinko muuttuu pimeydeksi ja kuu vereksi, ennenkuin herran päivä tulee, se suuri ja julkinen.
ko te ra ka huri hei pouri, ko te marama hoki hei toto, i mua o te putanga mai o te ra o te ariki, taua ra nui whakaharahara, rongonui
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
`kärsimäni väkivalta ja minun raadeltu lihani tulkoon baabelin päälle`, sanoo siionin asukas. `minun vereni tulkoon kaldean asukasten päälle`, sanoo jerusalem.
hei runga i papurona te tukinotanga ki ahau, ki oku kikokiko hoki, e ai ta te wahine o hiona; a hei runga i nga tangata o karari oku toto, e ai ta hiruharama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :