Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
granulosytopeniaa todettiin yleisemmin lapsilla.
granulocytopenie werd bij kinderen vaker gezien.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
potilailla voi siksi ilmetä vaikeaa granulosytopeniaa, trombosytopeniaa, anemiaa tai jokin niiden yhdistelmä.
tijdens de behandeling en dit tot aan het herstel dienen regelmatig bloedmonsters te worden onderzocht, bv. door de differentiële telling van de witte bloedcellen en bepaling van het aantal bloedplaatjes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
avoimessa kliinisessä tutkimuksessa (actg 180) lääkkeestä johtuvaksi arvioitua granulosytopeniaa esiintyi 5/ 37 (13, 5%) potilaassa.
in een openlabel studie (actg 180) trad geneesmiddelgerelateerde granulocytopenie op bij 5/ 37 (13,5%) van de patiënten.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
markkinoille tulon jälkeen saatu kokemus on osoittanut, että vakavimmat haittavaikutukset ovat stevens- johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi ja vakava maksatulehdus/ maksan vajaatoiminta sekä yliherkkyysreaktiot, joille on ominaista ihottuma ja yleisoireina kuume, nivelkivut, lihaskivut ja imusolmukkeiden suurentuminen sekä sisäelimiin liittyviä löydöksiä, kuten maksatulehdus, eosinofilia, granulosytopenia ja munuaisten vajaatoiminta.
postmarketing surveillance laat zien dat de meest ernstige bijwerkingen van nevirapine zijn: het stevens-johnson syndroom of toxische epidermale necrolyse, ernstige hepatitis/ leverfalen en overgevoeligheidsreacties, gekarakteriseerd door rash met constitutionele symptomen zoals koorts, arthralgie, myalgie en lymfadenopathie, plus viscerale betrokkenheid, zoals hepatitis, eosinofilie, granulocytopenie en renale dysfunctie.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :