Vous avez cherché: hematokriitin (Finnois - Néerlandais)

hematokriitin lasku
verlaagd hematokriet

trombosyyttien ja hematokriitin säännöllistä seurantaa suositellaan.
regelmatige controle van het aantal trombocyten en het hematocriet wordt aanbevolen.

trombosyyttien ja hematokriitin mittaaminen tulee näin ollen suorittaa säännöllisesti.
regelmatige controle van het aantal bloedplaatjes en van de hematocriet wordt aanbevolen.

valmisteen väärinkäyttö voi terveillä ihmisillä johtaa hematokriitin liialliseen nousuun.
misbruik bij gezonde personen kan leiden tot een excessieve toename van de hematocriet.

hemoglobiinin lasku (joka harvoin johtaa anemiaan), hematokriitin pieneneminen
verlaagd hemoglobine (zelden leidend tot anemie), verlaagde hematocriet

ilu epoetiinin väärinkäyttö terveillä henkilöillä saattaa johtaa hemoglobiinin ja hematokriitin massiiviseen lisääntymiseen.
eg misbruik van epoëtine door gezonde personen kan leiden tot een overmatige stijging van de hemoglobine- en hematocrietwaarden.

hoito oxyglobinilla aiheuttaa lievää hematokriitin (pcv) laskua välittömästi infuusion jälkeen.
behandeling met oxyglobin leidt tot een lichte daling van pvc (packed cell volume) vlak na de infusie.

reisivaltimon pistoskohta ohitusleikkaukseen liittyvä urogenitaalinen gastrointestinaalinen oraali/ orofaryngeaalinen hemoglobiinin/ hematokriitin lasku
arteria femoralis insertieplaats cabg-gerelateerd urogenitaal gastro-intestinaal oraal/orofaryngeaal verlaging van

hemodialyysin aikana hepariiniannosta on usein suurennettava epoetiini alfa - hoitojakson aikana kohonneen hematokriitin vuoksi.
een stijging van de heparinedosis tijdens hemodialyse is tijdens de duur van de behandeling met epoëtine alfa vaak nodig als gevolg van het gestegen packed-cell volume.

jos erytropoietiinia annetaan samanaikaisesti siklosporiinin kanssa, veren siklosporiinitasoa on seurattava ja siklosporiiniannosta on säädettävä hematokriitin noustessa.
indien erythropoëtine gelijktijdig met cyclosporine gegeven wordt, moeten de bloedwaarden voor cyclosporine gecontroleerd worden en moet de dosis cyclosporine aangepast worden wanneer het hematocriet stijgt.

endoteliinireseptoriantagonistihoitoon, myös volibrikseen, on liittynyt hemoglobiinipitoisuuden ja hematokriitin pienemistä (ks. kohta 4. 8).
afnames in de hemoglobine- en hematocrietwaardes zijn in verband gebracht met era's, zoals volibris (zie rubriek 4.8).

hematologisia muutoksia olivat anemia, hematokriitin nousu, leukosyyttien ja trombosyyttien määrän nousu tai lasku eläinlajista ja hoidon kestosta riippuen.
de hematologische veranderingen omvatten anemie, verhoogde hematocriet en vermeerdering of vermindering van leukocyten en bloedplaatjes, afhankelijk van diersoort en duur van de behandeling.

hematokriitin nousun seurauksena hepariiniannosta on hemodialyysin aikana usein suurennettava kroonista munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla potilailla, jotka saavat neorecormon- hoitoa.
bij patiënten met chronisch nierfalen is een verhoging van de heparinedosis tijdens hemodialyse vaak noodzakelijk tijdens de behandeling met neorecormon ten gevolge van een toename van de hematocriet.

kehon lämmönnousu veren kolesterolin, kreatiniinin ja urean lisääntyminen, hematokriitin lasku, punasolujen määrän väheneminen, tihentynyt hengitys, valkosolujen määrän väheneminen
verhoogde lichaamstemperatuur verhoogde bloedcholesterol, verhoogde bloedcreatinine, verhoogde bloedureum, verlaagde hematocriet, verminderd aantal rode bloedcellen, versnelde ademhaling, verminderd aantal witte bloedcellen

vertailevissa kliinisissä piaglitatsoni- tutkimuksissa havaittiin samanlaisia muutoksia metformiinia saaneilla potilailla (suhteellinen hemoglobiinin lasku 3– 4% ja hematokriitin 3, 6– 4, 1%).
soortgelijke veranderingen werden gezien bij patiënten behandeld met metformine (hemoglobine 3-4% en hematocriet 3,6-4,1% relatieve afname) in vergelijkende, gecontroleerde studies met pioglitazon.