Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mäkikuisman induktiovaikutus voi kestää ainakin kaksi viikkoa käytön lopettamisen jälkeen.
het inducerende effect van sint-janskruid kan tot minstens 2 weken na stopzetting ervan aanhouden.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
induktiovaikutus saattaa kestää vähintään 2 viikkoa mäkikuismahoidon lopettamisen jälkeen (ks. kohta 4. 3).
het inducerende effect van sint-janskruid kan tot tenminste 2 weken na beëindiging van de behandeling aanhouden (zie rubriek 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
varovaisuutta on noudatettava alpratsolaamin ja antiretroviraalisena aineena tai farmakokinetiikan tehostajana käytettävän ritonaviirin yhteiskäytön ensimmäisinä päivinä ennen kuin alpratsolaamin metabolian induktiovaikutus kehittyy.
voorzichtigheid is geboden gedurende de eerste paar dagen wanneer alprazolam gelijktijdig wordt toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel of als een farmacokinetische versterker, voordat de inductie van het alprazolammetabolisme zich ontwikkelt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
induktiovaikutus saattaa kestää vähintään kaksi viikkoa mäkikuisman käytön lopettamisen jälkeen (ks. kohta 4. 3).
het inducerende effect van sint-janskruid kan tot tenminste 2 weken na beëindiging ervan aanhouden (zie rubriek 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kun repaglinidia annettiin 24 tuntia viimeisen rifampisiiniannoksen jälkeen, havaittiin 80% alenema repaglinidin auc- arvossa (vain induktiovaikutus).
wanneer repaglinide 24 uur na de laatste dosis van rifampicine werd gegeven, werd een reductie van de auc van repaglinide waargenomen van 80% (effect van de inductie alleen).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :