Vous avez cherché: tällaistentoimenpiteiden (Finnois - Néerlandais)

komission toimivaltuuksia toteuttaa kiireellisiätoimenpiteitä vahvistetaan pidentämällä tällaistentoimenpiteiden enimmäiskesto yhteen vuoteen.näin käytettävissä on enemmän aikaa tilannettavastaavien uusien yhteisön sääntöjen vahvistamiseen tavanomaisia menettelyitä käyttäen.
een dergelijke code zoudan moeten worden aangevuld met een serie vanbeste regionale werkwijzen die worden ontwikkelddoor de betrokken regionale adviesraden.

eu:n ja yhdysvaltojen välinen yhteistyö kilpailua koskevissa asioissa tiivistyi entisestään vuonna 2000.erityisesti rajatylittävien yrityskeskittymien käsittelyssä yhteistyö on ollut erittäin tiivistä jahedelmällistä; se on auttanut lähentämään eu:n ja yhdysvaltojen tapoja arvioida tällaistentoimenpiteiden aikaansaamia kilpailunvastaisia vaikutuksia.
in de loop van het jaar hebben de autoriteiten van de eu en de vs bovendien hun contacten verderversterkt met betrekking tot het onderzoek van andere concurrentieaangelegenheden dan concentratiezaken en inzonderheid met het oog op de bestrijding van mondiale kartels.