Vous avez cherché: tulliyhteistyökomitea (Finnois - Néerlandais)

tulliyhteistyökomitea
comité voor douanesamenwerking

tulliyhteistyÖkomitea, joka
het comitÉ douanesamenwerking,

akt-ey-tulliyhteistyökomitea
comité voor douanesamenwerking acs-eg

liite ii – tulliyhteistyökomitea
bijlage ii - het comité voor douanesamenwerking;

ey-turkki-tulliyhteistyökomitea
comité douanesamenwerking eg-turkije

akt–ey-tulliyhteistyÖkomitea, joka
het acs-eg-comitÉ douanesamenwerking,

ey: n ja bulgarian tulliyhteistyökomitea
comité douanesamenwerking eg-bulgarije

tulliyhteistyökomitea esittää kertomuksensa ministerineuvostolle yhden vuoden kuluessa näiden määräysten voimaantulosta.
de internationale douaneraad zal hierover binnen een jaar na de inwerkingtreding van deze bepalingen verslag uitbrengen bij de raad van

akt-£y-tulliyhteistyökomitea tarkisti eräitä maita (5) koskevia alkuperäsääntöjä.
het comité voor acs-eg-douanesamenwerking heeft de oorsprongsregels voor bepaalde landen gewijzigd(t).

21 artiklan mukaisesti perustettu tulliyhteistyökomitea määrittää tarvittavat käytännön toimenpiteet tämän artiklan täytäntöön panemiseksi.
de bepalingen ter uitvoering van dit artikel worden door het bij artikel 21 ingestelde gemengd comité douanesamenwerking vastgesteld.

i) akt–ey-sopimuksen liitteeseen v liitetyn pöytäkirjan n:o 1 37 artiklalla perustettu tulliyhteistyökomitea;
i) het comité voor douanesamenwerking, ingesteld bij artikel 37 van protocol nr. 1 bij bijlage v bij de acs-eg-overeenkomst;

akt—ey-tulliyhteistyÖkomitea, joka edellytyksin lesothossa muista kuin alkuperätuotetta olevista parsoista valmistettuja hs-nimikkeeseen 2005.60 kuuluvia parsasäilykkeitä.
2005.60, die in lesotho geproduceerd worden uit asperges die niet van oorsprong zijn, onder de in dit besluit vermelde voorwaarden beschouwd van oorsprong uit lesotho te zijn.

akt–ey-tulliyhteistyökomitean päätös n:o 3/2005,
besluit nr. 3/2005 van het acs-eg-comité douanesamenwerking