Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
työttömyyskorvausjärjestelmään kuuluu aktiivisia ja passiivisia etuuksia.
werkzoekenden mogen geen inkomsten hebben uit andere activiteiten, met uitzondering van tijdelijk werk.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 uudistukset on luokiteltu kahdeksan tärkeimmän politiikan mukaisesti: työn verotus, työttömyyskorvausjärjestelmät (ml. muut sosiaaliturvaetuudet), aktiiviset työmarkkinaohjelmat, työsuhdeturva, eläkejärjestelmät, palkkaneuvottelut, työaikajärjestelyt sekä maahanmuuttopolitiikka ja työvoiman liikkuvuus. näillä politiikka-alueilla tarkastellaan 36:ta eri toimenpidettä.
er werden vooral maatregelen genomen in het kader van een actief arbeidsmarktbeleid (in het bijzonder initiatieven inzake openbare diensten voor arbeidsvoorziening en opleiding), en vervolgens op het gebied van de pensioenstelsels (hoofdzakelijk betreffende de pensioenuitkeringen en de toekenningscriteria waaraan moet worden voldaan) en de belastingen op arbeid (in de vorm van beleidsmaatregelen die vooral de inkomstenbelasting en de werkgeversbijdragen voor de sociale zekerheid beïnvloeden).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :