Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1.4.116 komission päätös euroopan unionin palestiinan itsehallintoviranomaista koskevan avustusohjelman täytäntöönpanosta.
ten slotte verwacht het parlement van de nieuwe turkse regering dat zij constructieve steun verleent aan een politieke oplossing voor de problemen op cyprus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huippukokous kokosi ensimmäistä kertaa yhteen laajentuneen unionin 25 jäsenvaltiota sekä yhdeksän välimeren alueen kumppanuusmaata israelia ja palestiinan itsehallintoviranomaista unohtamatta.
ditmaal werd de jaarlijkse euromed-top voor het eerstbijgewoond door vertegenwoordigers uit 25 eu-lid-staten en door vertegenwoordigers van negen van detien partnerlanden uit het middellandse-zeegebied(o.a. van de palestijnse autoriteit en israël).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuonna 2005 komissio alkoi panna täytäntöön seitsemää euroopan naapuruuspolitiikkaa (enp) koskevaa toimintasuunnitelmaa ja käydä toimintasuunnitelmien viimeistelyä koskevia neuvotteluja viiden muun maan kanssa. eu pyrkii naapuruuspolitiikkaa koskevien toimintasuunnitelmien avulla edistämään hyvää hallintotapaa sekä taloudellista ja yhteiskunnallista kehitystä eu:n rajanaapureina olevissa maissa ja sen lisäksi parantamaan niiden ympäristöolosuhteita. naapuruuspolitiikka edistää osaltaan hyvinvointia, vakautta ja turvallisuutta eu:n rajoilla ja tarjoaa samalla kumppanuusmaille läheisempiä poliittisia yhteyksiä ja osittaista osallistumista eu:n taloudelliseen yhdentymiseen. lähi-idässä eu sitoutui rakentamaan palestiinan itsehallintoviranomaisen taloutta ja otti pitkän aikavälin kannan strategiseen kumppanuuteensa palestiinalaishallinnon kanssa tavoitteenaan saada aikaan kahden valtion ratkaisu.
in 2005 heeft de commissie een aanvang gemaakt met de uitvoering van de zeven actieplannen voor het europees nabuurschapsbeleid en overleg met vijf andere landen opgestart met het oog op de vaststelling van definitieve actieplannen. via het europees nabuurschapsbeleid wenst de eu het goed bestuur en de economische en sociale ontwikkeling te bevorderen in landen die haar directe buren zijn, en tegelijk de milieukwaliteit te verbeteren. het europees nabuurschapsbeleid draagt bij tot een zone van groeiende welvaart, stabiliteit en veiligheid langs de grenzen van de eu, terwijl de politieke banden met de partnerlanden nauwer worden aangehaald en de aanzet tot economische integratie met de eu wordt gegeven. in het midden-oosten heeft de eu zich actief beziggehouden met de wederopbouw van de palestijnse economie, waarbij zij is uitgegaan van een langetermijnvisie op haar strategisch partnerschap met de palestijnse autoriteit met het oog op een tweestatenoplossing.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: