Vous avez cherché: järjestäytymisvapautta (Finnois - Néerlandais)

kiinassa ei myöskään hyväksytä sananvapautta, kokoontumisvapautta eikä järjestäytymisvapautta.
op dit moment is bovendien de informatievoorziening aan banden gelegd.

sopimus, joka koskee ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua
verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht

yleissopimus, joka koskee ammatillista järjestäytymisvapautta ja ammatillisen järjestäytymisoikeuden suojelua (nro 87)
verdrag betreffende de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en de bescherming van het vakverenigingsrecht (nr. 87)

parlamentti ilmaisee huolensa siitä, että kiinassa ei kunnioiteta perusvapauksia kuten mielipiteenvapautta, uskonnonvapautta ja järjestäytymisvapautta.
verder zal de rekenkamer zelf ook een audk moeten toestaan en de financiële belangen op internet moeten publiceren.

presidentti käyttää valtaansa yhä autoritaarisemmin ja sanan-, julkaisu- ja järjestäytymisvapautta rajoitetaan entistä enemmän.
de president stelt zich steeds meer autoritaü op en de vrijheid van meningsuiting, drukpers en vereniging wordt voortdurend ingeperkt.

sosiaalisia oikeuksia määriteltäessä olisi otettava huomioon myös ilon yleissopimukset, erityisesti ne, jotka koskevat järjestäytymisvapautta (no.
op het gebied van de sociale rechten moet bijzondere aandacht worden besteed aan de iao-conven-ties.

lakko-oikeutta ja järjestäytymisvapautta heikennetään räikeällä tavalla ja virallisestikin aloitetaan uusi aikakausi, jolloin näitä oikeuksia sovelletaan rajoitetusti.
het recht op staking en het recht op samenscholing worden volledig onderuit ge haald. er wordt nu ook officieel een nieuw tijdperk ingeluid.

vuonna 1997 allekirjoitetut euroopan käytännesäännöt koskevat ammatillista järjestäytymisvapautta, oikeutta neuvotella kollektiivisista yleissopimuk­sista, pakkotyön ja lapsityövoiman käytön kiel­tämistä sekä syrjinnän kieltämistä työpaikoilla.
de europese gedragscode, ondertekend in 1997, handelt over de vrijheid van vereni­ging, de collectieve onderhandeling, het verbod op kinderarbeid en dwangarbeid en de niet­dis­criminatie in het werk.

arviointiperusteina ovat kansainvälisen työjärjestön (ilon) järjestäytymisvapautta ja lapsityövoiman käytön lakkauttamista koskevan sopimuksen noudattaminen sekä trooppisen puualan kansainvälisen liiton itto:n standardit.
3f) op het gebied van de bankwetgeving heeft de afdeling een zeer technisch adives goedgekeurd over de wijziging van de richtlijn betreffende de kapitaaltoereikendheid van bepaalde financiële instellingen.

parlamentti korostaa toisaalta uskonnonvapautta ja järjestäytymisvapautta, mutta kehottaa samalla jäsenvaltioita varmistamaan, että oikeus- ja poliisiviranomaiset käyttävät tehokkaasti kansallisella tasolla jo olemassa olevia oikeudellisia välineitä, ja te
het parlement bevestigt nogmaals het recht op de vrijheid van menings­uiting, van geweten en godsdienst en vereniging, maar nodigt de lid-staten niettemin uit erop toe te zien dat de rechterlijke en politiële instanties

3. vuoden 2003 lopulla komissio julkaisi kansainvälisten ammattiliittojen aloitteesta päätöksensä käynnistää tutkimuksen järjestäytymisvapauden ja työntekijöiden kollektiivisen neuvotteluoikeuden väitetystä rikkomisesta valko-venäjällä.
3. eind 2003 heeft de commissie, op aandrang van internationale vakbonden, haar besluit gepubliceerd om een onderzoek te openen naar vermeende schendingen van de vrijheid tot het oprichten van vakverenigingen en het recht om collectief te onderhandelen in belarus.