Vous avez cherché: rakennerahastotoimilla (Finnois - Néerlandais)

tämän vuoksi on tarpeen varmistaa, ettei rakennerahastotoimilla houkutella yrityksiä muuttopäätöksiin.
1.7 het comité maakt de commissie er ook op attent dat de concurrentie binnen de economische en monetaire unie de regionale verschillen op het gebied van belastingen en sociale zekerheid duidelijker naar voren zal doen komen en dat de unie daarom alles in het werk dient te stellen om te voorkomen dat haar structurele steunverlening de kans op bedrijfsverplaatsingen nog vergroot.

1.13 katsoo, että maahanmuuttajien sopeutumista eurooppalaiseen arvojärjestelmään voidaan parantaa huomattavasti yhteisön välineillä, varsinkin syrjinnän vastaisella lainsäädännöllä, rakennerahastotoimilla ja työllisyysstrategialla.
1.13 door middel van het beleidsinstrumentarium van de eu, en met name van de antidiscriminatiewetgeving, de structuurfondsen en de werkgelegenheidsstrategie, kan de integratie van immigranten in het europese waardensysteem actief worden versterkt.

rahaston edustaja osallistuu tarkkailijana peace-ohjelman seurantakomitean ja tarpeen mukaan muita yhteisön rakennerahastotoimia koskeviin kokouksiin.
het fonds wordt als waarnemer vertegenwoordigd in de vergaderingen van het toezichtcomité voor het programma peace en, in voorkomend geval, voor andere bijstandspakketten van de structuurfondsen van de gemeenschap.