Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tämä tutkimus koskee sekä eläinlääkinnällistä tilannetta että aiheutuneiden tai aiheutuvien kustannusten arviointia.
badanie to obejmuje zarówno sytuację weterynaryjną jak i szacowane już poniesione wydatki albo zobowiązania.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puitelaki kattaa myös sisämarkkinoiden eläinlääkinnällistä valvontajärjestelmää koskevan lainsäädännön periaatteiden saattamisen osaksi kansallista lainsäädäntöä
transpozycja do prawa krajowego przepisów w zakresie systemów kontroli weterynaryjnej na wspólnym rynku reguluje ramowa ustawa o weterynarii.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1.2. it-pohjaista yhdennettyä eläinlääkinnällistä traces-tietojärjestelmää koskevan ehdotuksen tausta
1.2. ogólny kontekst wniosku dotyczącego zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego traces
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on kuitenkin tarpeen säätää tässä päätöksessä lisätakeista, jotka koskevat erityisesti alkionsiirtoryhmien virallista eläinlääkinnällistä valvontaa.
konieczne jest jednak ustanowienie w niniejszej decyzji dodatkowych gwarancji, zwłaszcza w odniesieniu do urzędowego nadzoru weterynaryjnego nad zespołami pobierania zarodków.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a) kaikenlaiset elävät eläimet, jotka tuodaan maahan koulutusta, valmennusta, siitosta tai eläinlääkinnällistä hoitoa varten;
a) żywe zwierzęta wszystkich gatunków przywożone w celu ujeżdżenia, treningu lub reprodukcji albo w celu poddania leczeniu weterynaryjnemu;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eläinlääkinnällinen hyväksymisnumero
numer weterynaryjny
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence: