Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hengitysvaikeudet
trudności z oddychaniem
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- hengitysvaikeudet
- problemy z oddychaniem
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hengitysvaikeudet nukkuessa
trudności z oddychaniem podczas snu
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akuutit hengitysvaikeudet,
ostra niewydolność oddechowa,
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hengitysvaikeudet tai pyörrytystä
- trudności z oddychaniem lub zawroty głowy,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yskä, hengitysvaikeudet (hengenahdistus)
kaszel, problemy z oddychaniem (duszność)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yskä, hengenahdistus (hengitysvaikeudet).
kaszel; duszność (trudności w oddychaniu).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hengitystauot ja muut hengitysvaikeudet.
chwilowa przerwa lub inne trudności w oddychaniu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
melko harvinaiset: hengitysvaikeudet
niezbyt częste: niewydolność oddechowa
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hengenahdistus tai pitkittyneet hengitysvaikeudet.
skrócenie oddechu lub inne długotrwałe utrudnienia oddychania.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kurkkukipu, yskä, akuutit hengitysvaikeudet
ból gardła, kaszel, ostre zaburzenia oddychania
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hengitysvaikeudet keuhkoputkien ahtautumisen vuoksi.
trudności z oddychaniem spowodowane zwężeniem dróg oddechowych.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hengästyminen, hengenahdistus tai hengitysvaikeudet; yskä
zadyszka, trudności w oddychaniu; kaszel.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hengitysvaikeudet, hengistyselinten sairaudet, astma
niedrożność jelita, zwiększona aktywność enzymu amylazy we krwi, powrót treści żołądkowej
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hengitysvaikeudet (mm. pneumoniitti ja keuhkopöhö)
zespół zaburzeń oddechowych (w tym zapalenie płuc i obrzęk płuc)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
harhatuntemukset, huimaus, hengitysvaikeudet, hengenahdistus, yskä
zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i niewydolność oddychania, duszność, często
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hengitysvaikeudet kalpeus kutina epänormaali kyynelten erittyminen
trudności w oddychaniu
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hengitysvaikeudet, huulten turvotus, kutina tai ihottuma.
trudności z oddychaniem, obrzęk warg, swędzenie lub wysypka.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hengitysvaikeudet, hengityselinten sairaudet, astma akuutti hengitysvaikeusoireyhtymä
niewydolność oddechowa, zaburzenia układu oddechowego, astma zespół ostrego wyczerpania oddechowego
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
astmaan liittyy: • hengitysvaikeudet keuhkoputkien ahtautumisen vuoksi.
astma to: • trudności z oddychaniem spowodowane zwężeniem dróg oddechowych.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.