Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kavioeläimistä
od kopytnych,
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainoastaan linnuista sekä sorkka- ja kavioeläimistä.
wyłącznie z ptaków lub zwierząt kopytnych.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kavioeläimistä peräisin olevat koiran puruluut (ei kuitenkaan hevoseläimistä)
pokarm do żucia dla psów z kopytnych (bez zwierząt koniowatych)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) nautaeläimistä, lampaista, vuohista, sioista ja kavioeläimistä saatu tuore liha ja
b) świeżego mięsa z gatunków bydła, owiec, kóz i świń oraz zwierząt nieparzystokopytnych; i
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1. tätä direktiiviä sovelletaan kotieläiminä pidettävistä nautaeläimistä, sioista, lampaista ja vuohista sekä kesyistä kavioeläimistä peräisin olevan tuoreen lihan kauppaan.
1. niniejszą dyrektywę stosuje się do handlu we wspólnocie świeżym mięsem zwierząt domowych następujących gatunków: bydło, trzoda chlewna, owce i kozy oraz zwierzęta nieparzystokopytne.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
b) seuraaviin lajeihin kuuluvat kotieläimet: nautaeläimet bubalus bubalis ja bison bison mukaan luettuina, siat, lampaat, vuohet ja kavioeläimet;
b) zwierzęta domowe następujących gatunków: bydło domowe, włączając bubalus bubalis, bison bison, świnie, owce, kozy i jednokopytne;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: