Vous avez cherché: liiketoimintojen (Finnois - Polonais)

liiketoimintojen yhdistäminen
połączenia jednostek

ifrs 3 liiketoimintojen yhdistäminen
mssf 3 połączenia jednostek

hankinta osana liiketoimintojen yhdistämistä
nabycie w transakcji połączenia jednostek gospodarczych

näihinkin liiketoimintojen yhdistämisiin sovelletaan hankintamenetelmää.
tego rodzaju połączenia jednostek rozlicza się z zastosowaniem metody przejęcia.

lisäohjeistusta hankintamenetelmän soveltamisesta tietyn tyyppisiin liiketoimintojen yhdistämisiin
dodatkowe wytyczne do stosowania metody przejęcia w szczególnych rodzajach połączeń jednostek

liiketoimintojen yhdistämisessä hankitun aineettoman hyödykkeen käyvän arvon määrittäminen
wycena wartości godziwej wartości niematerialnych nabywanych w ramach połączenia jednostek

4 yhteisön on käsiteltävä kaikki liiketoimintojen yhdistämiset kirjanpidossaan hankintamenetelmällä.
jednostka rozlicza każde połączenie jednostek stosując metodę przejęcia.

6 jokaisessa liiketoimintojen yhdistämisessä on yksi yhdistyvistä yhteisöistä nimettävä hankkijaosapuoleksi.
w przypadku każdego połączenia jednostek jedna z łączących się jednostek jest identyfikowana jako jednostka przejmująca.

uusien liiketoimintojen osuus (voitto ennen korkoja ja veroja): -
zysk operacyjny (strata) -wpływy z nowej działalności (bit): -

kappaleissa b5–b12 on ohjeistusta liiketoimintojen yhdistämisen tunnistamisesta ja liiketoiminnan määritelmästä.
paragrafy b5-b12 zawierają wytyczne dotyczące sposobu identyfikowania połączenia jednostek oraz definicji przedsięwzięcia.

53 hankintaan liittyvät menot ovat menoja, joita hankkijaosapuolelle aiheutuu liiketoimintojen yhdistämisen toteuttamisesta.
koszty powiązane z przejęciem są to koszty, które jednostka przejmująca ponosi, aby doprowadzić do połączenia jednostek.

yhteisön on sovellettava seuraavia vaatimuksia ennen ifrs-standardeihin siirtymispäivää kirjaamiinsa liiketoimintojen yhdistämisiin.
jednostka stosuje poniższe wymogi w odniesieniu do połączeń jednostek, które jednostka ujęła przed dniem przejścia na mssf.

tätä liitettä tulee soveltaa vain ifrs 3:n liiketoimintojen yhdistäminen soveltamisalaan kuuluviin liiketoimintojen yhdistämisiin.
niniejszy dodatek należy stosować jedynie w odniesieniu do połączeń jednostek w rozumieniu mssf 3 połączenia jednostek.

2 tätä ifrs-standardia sovelletaan liiketoimeen tai muuhun tapahtumaan, joka vastaa liiketoimintojen yhdistämisen määritelmää.
niniejszy mssf dotyczy transakcji lub innych zdarzeń, które spełniają definicję połączenia jednostek.

ifrs 3:ssa (uudistettu 2008) käsitellään kytkettyjä johdannaisia sisältävien sopimusten hankkimista liiketoimintojen yhdistämisessä.
mssf 3 (zaktualizowany w 2008 r.) odnosi się do nabycia kontraktów z wbudowanymi instrumentami pochodnymi w ramach połączenia jednostek.

i.4 vaikutukset liiketoimintaan
i.4 wpływ na przedsiębiorstwa