Vous avez cherché: muodollisuuksien (Finnois - Polonais)

muodollisuuksien yksinkertaistaminen
uproszczenie formalnoŚci

bt2 m eri liikenne muodollisuuksien vähentäminen
rtliberalizacja rynku (2006)rtobrót handlowy (2016) stosunki handlowe

tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskeva yleissopimus
konwencja o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym

tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevan yleissopimuksen muuttamisesta
zmieniająca konwencję w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej

-tavaraliikenteeseen liittyvien tarkastusten ja muodollisuuksien yksinkertaistaminen,
-uproszczenie kontroli i formalności dotyczących przewozu towarów,

79 iv osasto: rajanylityksen helpottaminen ja muodollisuuksien yksinkertaistaminen ...
tytuł iv: ułatwianie przekraczania granicy

moottoripyörien valmistus muodollisuuksien yksinkertaistaminen moottoripyörien valmistus, polkupyö-
rtkraj trzeci (0811)rtograniczenia i m po rt o we rt p referencje ogólne (2006)

euroopan oikeusalueen toteuttaminen merkitsee muodollisuuksien poistamista tai niiden yksinkertaistamista.
wprowadzenie europejskiego obszaru sądowego pociąga za sobą zniesienie lub uproszczenie formalności.

20 päivänä toukokuuta 1987 tehtyä tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevaa yleissopimusta.
konwencja z dnia 20 maja 1987 r. o uproszczeniu formalności w obrocie towarowym.

asianomaisten muodollisuuksien suorittamista varten tarvittavien tietojen syöttämistä toimivaltaisten viranomaisten tietojärjestelmiin;
wprowadzenie do systemów przetwarzania danych właściwych organów informacji wymaganych do dopełnienia odpowiednich formalności;

tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevän ey–efta-sekakomitean päätös n:o 1/2006,
decyzja nr 1/2006 wspólnego komitetu we-efta w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej

tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista käsittelevän ey–efta-sekakomitean päätös n:o 1/2006,
decyzja nr 1/2006 wspólnego komitetu we-efta w sprawie uproszczenia formalności w wymianie towarowej

menettelyyn asettamista koskevien muodollisuuksien suorittamista koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä (erityisesti ilmoituksen esittäminen yhdessä ainoassa tullitoimipaikassa).
metod dopełniania formalności do objęcia towarów procedurą (np. główny zobowiązany zawsze składa zgłoszenie w tym samym urzędzie celnym).

31) korvataan otsikko "3 jakso -rautateitse kuljetettaviin tavaroihin sovellettavien muodollisuuksien yksinkertaistaminen" seuraavasti:
31) nagłówek "sekcja 3 — uproszczenia formalności dla towarów przewożonych koleją" otrzymuje brzmienie:

määrätoimipaikassa ei tarvitse suorittaa mitään muodollisuuksia.
w urzędzie przeznaczenia nie wypełnia się żadnych formalności.