Vous avez cherché: palkat ja palkkiot (Finnois - Polonais)

palkat ja palkkiot
wynagrodzenia

a) palkat ja palkkiot;
a) wynagrodzenia;

luontoismuotoiset palkat ja palkkiot
wynagrodzenie rzeczowe

oppisopimuskoulutuksessa olevien palkat ja palkkiot
wynagrodzenia wypłacane praktykantom

palkat ja palkkiot (ks. kaavio 2)
wynagrodzenie (dane szczegółowe – patrz: rys. 2 poniżej)

palkat ja sosiaaliturvamaksut
płac i zabezpieczenia społecznego

peruspalkat ja –palkkiot,
podstawowego wynagrodzenia,

-palkat ja varastot:
– płace i zapasy:

palkat ja muut etuudet
wynagrodzenia i inne należności

osatekijän ”palkat ja palkkiot” (d.11) alajaottelu
podział składnika „wynagrodzenie” (d.11)

erityisesti tätä varten hankitun henkilöstön palkat ja palkkiot.
wynagrodzenia i opłaty na rzecz specjalnie zatrudnionego personelu.

erityisesti tätä varten hankittujen teurastajien palkat ja palkkiot;
wynagrodzenia i opłaty na rzecz osób specjalnie zatrudnionych do uboju;

palkkatyövoiman palkat ja sosiaaliturvamaksut
płace i koszty zabezpieczenia społecznego opłacanej siły roboczej

työllisyys, palkat ja tuottavuus
zatrudnienie, płace i wydajność

71 artikla maksut ja palkkiot
artykuł 71opłaty i należności

palkansaajakorvaukset toimialoittain a ) palkat ja palkkiot toimialoittain a31 / a60 a31 / a60
a ) płace i wynagrodzenia według gałęzi

hallintokustannukset ja -palkkiot perustuvat suoriteperusteiseen laskentamenetelmään.
koszty zarządzania i opłaty za zarządzanie są wyliczane według metodyki opartej na wynikach.

johtokunnan jäsenten palkat ja palkkiot esitetään ekp:n tilinpäätöksen liitetietojen kohdassa 29, ”henkilöstökulut”.
wynagrodzenia członków zarządu przedstawiono w punkcie 29 „koszty osobowe” sprawozdania fi na n s o we go .

28], on yhtä suuri kuin palkat ja palkkiot( d. 11) kirjattuina s. 13: n käyttöön.
28] to płace i inne koszty związane z zatrudnieniem( d. 11) rejestrowane po stronie rozchodów sektora s. 13.

palkat japalkkiot, mukaan lukien johdon palkat ja palkkiot, perustuvat pääpiirteissään euroopan yhteisöjen palkkausjärjestelmään ja ovat siihenverrattavissa.
uposażenia i dodatki, w tym wynagrodzenia osób na wyższych stanowiskach kierowniczych, kształtują się zgodnie z modelem systemu wynagrodzeń wspólnot europejskich i na porównywalnym poziomie.