Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plasman fusidiinihappo - ja ritonaviiripitoisuudet nousevat.
zwiększenie stężeń kwasu fusydowego i rytonawiru w osoczu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pienemmät lopinaviiri/ ritonaviiripitoisuudet eivät salvanneet kaliumkanavia (herg)
szczególne grupy pacjentów
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nämä lopinaviiri/ ritonaviiripitoisuudet eivät kuitenkaan viivästyttäneet repolarisaatiota purkinjen säikeissä
z kolei, lopinawir z rytonawirem w podobnym stężeniu nie powodował spowolnienia repolaryzacji włókien purkinjego w sercu psa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pienemmät lopinaviiri/ ritonaviiripitoisuudet eivät salvanneet kaliumkanavia (herg) merkitsevästi.
l10f/ i/ r/ v, k20m/ r, l24i, m46i/ l, f53l, i54l/ t/ v, l63p, a71i/ l/ t/ v, v82a/ f/ t, i84v i l90m.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nämä lopinaviiri/ ritonaviiripitoisuudet eivät kuitenkaan viivästyttäneet repolarisaatiota purkinjen säikeissä koiralla.
z kolei, lopinawir z rytonawirem w podobnym stężeniu nie powodował spowolnienia repolaryzacji włókien purkinjego w sercu psa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seerumin ritonaviiripitoisuudet voivat pienentyä, jos samanaikaisesti käytetään jotakin mäkikuismaa (hypericum perforatum) sisältävää rohdosvalmistetta.
stężenie rytonawiru w surowicy może się zmniejszyć w wyniku jednoczesnego stosowania preparatów ziołowych zawierających dziurawiec zwyczajny (hypericum perforatum).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rotilla suoritetuissa tutkimuksissa 14c- merkityn ritonaviirin jakautumisesta kudoksiin suurimmat ritonaviiripitoisuudet todettiin maksassa, lisämunuaisissa, haimassa, munuaisissa ja kilpirauhasessa.
rozmieszczenie w tkankach rytonawiru znakowanego 14c badano u szczurów, oznaczając najwyższe stężenia rytonawiru w wątrobie, nadnerczach, trzustce, nerkach i tarczycy.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seerumin ritonaviiripitoisuudet saattavat muuttua tiettyjen samanaikaisesti käytettävien lääkeaineiden vaikutuksesta (esim. delavirdiini, efavirentsi, fenytoiini ja rifampisiini).
wybrane produkty lecznicze (np. delawirdyna, efawirenz, fenytoina i ryfampicyna) podawane w skojarzeniu z rytonawirem mogą wpływać na stężenia rytonawiru w surowicy.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tässä tutkimuksessa ritonaviiripitoisuudet vaihtelivat huomattavasti ja olivat hieman pienempiä kuin aikuisilla, jotka saivat 600 mg (noin 330 mg/ m2) kahdesti päivässä.
stężenia rytonawiru w tym badaniu były wysoce zmienne i nieco niższe niż oznaczone u dorosłych otrzymujących 600 mg (około 330 mg/ m2 pc. dwa razy na dobę).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maraviroki cmax: ↔ 0, 86 (0, 37; 3, 20) tipranaviiri - / ritonaviiripitoisuudet olivat yhdenmukaiset aiempien tietojen kanssa.
marawirok auc12: ↑ 2, 53 (1, 71; 3, 15) marawirok cmax: ↑ 1, 25 (0, 87; 2, 82)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.