Vous avez cherché: solunsalpaaja (Finnois - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Polonais

Infos

Finnois

solunsalpaaja

Polonais

chemioterapia

Dernière mise à jour : 2014-06-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

solunsalpaaja (antimetaboliitti), atc koodi:

Polonais

grupa farmakoterapeutyczna: cytostatyk (antymetabolit), kod atc:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

farmakoterapeuttinen ryhmä: puriinianalogi (solunsalpaaja)

Polonais

analog purynowy (lek cytostatyczny)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

solunsalpaaja- annoksesta jokaisen hoitojakson lopussa. ev

Polonais

lek podaje się pod koniec każdego cyklu chemioterapii, około 24 godziny po przyjęciu ostatniej dawki chemioterapii. ic zn

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

solunsalpaaja hoidon aiheuttamaa anemiaa sairastavien potilaiden hoito:

Polonais

leczenie pacjentów z niedokrwistością wywołaną chemioterapią:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

solunsalpaaja hoitoa saavat aikuiset symptomaattista anemiaa sairastavat syöpäpotilaat

Polonais

pacjenci dorośli z nowotworem i objawową niedokrwistością leczeni chemioterapią

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

koska solunsalpaaja - ja/ tai sädehoito voi estää luuytimen toimintaa, tämä auttaa käynnistämään sen toiminnan nopeammin uudelleen.

Polonais

ponieważ chemioterapia i (lub) radioterapia może hamować aktywność szpiku kostnego, zabieg ten może pomóc w przyspieszeniu powrotu do zdrowia.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

hoitoon käytettävä solunsalpaaja) tai olet saanut sädehoitoa rintakehän alueelle tai sinulla on sydänsairaus, sillä avastin voi lisätä sydämen vajaatoiminnan vaaraa.

Polonais

chemioterapię wykorzystywaną w leczeniu niektórych nowotworów), był poddawany radioterapii klatki piersiowej lub miał chorobę serca ponieważ lek avastin może zwiększać ryzyko osłabienia serca.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

jos sairastat syöpää, näitä perifeerisen veren kantasoluja kerätään talteen ja palautetaan elimistöösi solunsalpaaja - ja/ tai sädehoidon päättymisen jälkeen.

Polonais

jeśli pacjent ma nowotwór złośliwy, te komórki pbpc są usuwane z krwi pacjenta, a następnie ponownie podawane po chemioterapii i (lub) radioterapii.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Finnois

riskitekijöitä ovat myös syöpädiagnoosi, solunsalpaaja -, säde - tai kortikosteroidihoito ja huono suuhygienia (ks. kohta 4. 4); nivelturvotus

Polonais

rozpoznanie raka, chemioterapia, radioterapia, kortykosteroidy oraz niewystarczająca higiena jamy ustnej, również uznane są za czynniki ryzyka (patrz punkt 4. 4); obrzęk stawów. osłabienie, obrzęk obwodowy zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

potilaita oli yhteensä 928, ja he saivat satunnaistetusti joko pegfilgrastiimia tai lumevalmistetta kerta- annoksena noin 24 tunnin kuluttua solunsalpaaja- annoksesta (2. päivänä) t

Polonais

zrandomizowano 928 pacjentów, którzy otrzymali albo

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

106 huolellisesti tromboottisten tapahtumien riskin minimoimiseksi (ks. kohta 4. 2 solunsalpaaja hoidon aiheuttamaa anemiaa sairastavien potilaiden hoito - annoksen sovittaminen hemoglobiinipitoisuuden ylläpitämiseksi alueella 10 g/ dl – 12 g/ dl).

Polonais

114 ponieważ u pacjentów z nowotworem otrzymujących środki stymulujące erytropoezę obserwowano zwiększoną częstość zakrzepowych zdarzeń naczyniowych (patrz punkt 4. 8), należy starannie rozważyć stosunek tego ryzyka względem korzyści wynikających z leczenia epoetyną alfa.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,054,445 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK