Vous avez cherché: sosiaalijärjestelmiemme (Finnois - Polonais)

sosiaalijärjestelmiemme kestävyys pitkällä aikavälillä
długoterminowa stabilność naszych systemów socjalnych

kasvu on hidastumassa, rakennetyöttömyys on jatkuvasti korkea, eriarvoisuus on lisääntymässä. jos emme pysty muuttumaan, globaali kilpailu, uusien tekniikoiden vaikutukset ja ikääntyvä väestömme kasvattavat kuilua toisaalta kahden rinnakkaisen euroopan, toisaalta euroopan ja muun maailman välillä. taloudellinen menestyksemme ja sosiaalijärjestelmiemme – eläkkeiden, sosiaaliturvan, terveydenhuollon – rahoituksen kestävyys joutuvat kyseenalaisiksi.
tempo wzrostu gospodarczego spada, poziom strukturalnego bezrobocia pozostaje wysoki, rosną nierówności. jeżeli nie zdecydujemy się na zmiany, przepaść dzieląca europę dobrobytu i europę biedy, a także europę i świat będzie się nadal powiększać pod wpływem globalnej konkurencji, nowych technologii i starzenia się społeczeństwa europy. sukcesy gospodarcze i wydolność finansowa europejskich systemów społecznych – systemów emerytalnych, opieki społecznej i zdrowotnej – są poddawane w wątpliwość.