Vous avez cherché: tullittomuus (Finnois - Polonais)

1 luku tullittomuus
zwolnienia celne

use tullittomuus (2011)
nt1 rolnictwo samozaopatrzeniowe

tullittomuus rajoittuu tuotteisiin:
zwolnienie z należności celnych przywozowych ograniczone jest do produktów:

tullittomuus rajoittuu koti-irtaimistoon, joka:
zwolnienie ograniczone jest do majątku ruchomego gospodarstwa domowego, który:

tullittomuus rajoittuu henkilökohtaiseen omaisuuteen, joka:
zwolnienie ograniczone jest do mienia osobistego, które:

tullittomuus myönnetään vähintään kerran lukuvuodessa.
zwolnienie stosuje się co najmniej raz w roku szkolnym.

tullittomuus ei koske alkoholituotteita, tupakkaa eikä tupakkatuotteita.
zwolnienia nie stosuje się do wyrobów alkoholowych, tytoniu lub wyrobów tytoniowych.

c) kuljetusvälineet, joille myönnetään tullittomuus palautustavaroina;
c) środki transportu uprawnione do zwolnień jako towary zwrócone;

2. tullittomuus myönnetään sillä edellytyksellä, että laitteet:
2. zwolnienie udzielane jest pod warunkiem, że wyposażenie:

edellä 124 artiklassa tarkoitettu tullittomuus rajoittuu siemenmääriin, jotka tarvitaan maatilan viljelyyn.
zwolnienie z należności celnych wywozowych, o którym mowa w art. 124 jest ograniczone do ilości nasion, wymaganych do prowadzenia gospodarstwa.

tullittomuus voidaan rajoittaa yhteen ainoaan kertaan saman vapaa-ajan asunnon osalta.
zwolnienie może być ograniczone do zwolnienia jednorazowego w stosunku do jednego i tego samego dodatkowego mieszkania.

tullittomuutta ei sovelleta:
zwolnienia nie stosuje się do: