Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parannetaan kansallisia viestintäjärjestelmiä niin, että ne ovat yhteentoimivia muiden jäsenvaltioiden kanssa.
udoskonalenie krajowych systemów komunikacyjnych państw członkowskich w celu zapewnienia ich wzajemnego współdziałania;
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periaate koskee kaikkia näytöillä varustettuja ajoneuvon sisäisiä tieto- ja viestintäjärjestelmiä.
zasada stosuje się do wszystkich systemów informacyjnych i systemów łączności w pojazdach wyposażonych w wyświetlacze wizualne.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kuljettajien pitäisi käyttää tieto- ja viestintäjärjestelmiä ajon aikana vain, jos se on turvallista.
kierowcy powinni korzystać z systemów informacyjnych i systemów łączności w czasie prowadzenia pojazdu tylko wówczas, jeżeli jest to bezpieczne;
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
periaate koskee kaikkia ajoneuvon sisäisiä tieto- ja viestintäjärjestelmiä, joiden näyttöjen tietoja kuljettajan on tarkoitus seurata ajon aikana.
zasada stosuje się do wszystkich systemów informacyjnych i systemów łączności w pojazdach wyposażonych w wyświetlacze wizualne prezentujące informacje, które kierowca powinien widzieć w czasie prowadzenia pojazdu.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suositusta sovelletaan kaikkiin myyntipisteessä saatavilla oleviin, tuotteisiin liittyviin tietoihin, jotka koskevat ajoneuvon sisäisiä tieto- ja viestintäjärjestelmiä.
zalecenie stosuje się do wszystkich informacji dotyczących produktu dostarczanych przez punkt sprzedaży, dla wszystkich systemów informacyjnych i systemów łączności w pojazdach.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasertuotteiden turvallisuus -osa 12: tiedonsiirtoon käytettyjen vapaan tilan optisten viestintäjärjestelmien turvallisuus (iec 60825-12: 2004) -ei ole -— -
bezpieczeństwo urządzeń laserowych -część 12: bezpieczeństwo systemów komunikacji optycznej, w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przesyłania informacji (iec 60825-12: 2004) -nie dotyczy -— -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence: