Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä.
tomar replagal com alimentos e bebidas não é provável que se registem interacções com alimentos e bebidas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
epätodennäköisiä ystävyyssuhteita voi syntyä.
amizades improváveis podem florescer...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaikutukset imetettävään lapseen ovat epätodennäköisiä.
208 não se prevêem efeitos em crianças em fase de aleitamento.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
epätodennäköiset seikkailut vaativat epätodennäköisiä työkaluja.
aventuras improváveis exigem utensílios improváveis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myös muita yhtä epätodennäköisiä esimerkkejä on löydettävissä.
a interpretação aqui dada é no sentido de que a transferência deve ser afectada à residência da unidade de nível inferior.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 välityksellä metaboloituvien lääkeaineiden kanssa ovat epätodennäköisiä.
uma vez que não há inibição significativa in vitro de cyp 1a2, 2a6, 2c19, 2d6, 2e1, 3a ou 4a com a rosiglitazona, existe uma baixa probabilidade de interacções significativas a nível da metabolização com substâncias metabolizadas por estas enzimas p450.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kosmisesti epätodennäköisiä yhteensattumia - niitä tapahtuu koko ajan.
coincidências cósmicas improváveis. estão sempre a acontecer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odotettavissa olevan laskeuman vuoksi sammutustyöt sekä pelastusyritykset epätodennäköisiä
partÍculas radioactivas iminentes. combate a incÊndios e socorro sÃo improvÁveis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lhan liian vaarallista jahdata sellaisia epätodennäköisiä afrikan myyttejä.
muito perigoso e cruel correr atrás de um mito africano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
norjassa ja suomessa. komissio päätteli tämän olevan epätodennäköisiä.
tratase do primeiro caso de uma concentração em que uma das partes notificantes assumiu, na primeira fase da investigação c°), um compromisso no sentido de proceder à cessão de uma filial presente num mercado susceptível de dar origem a uma coordenação entre as empresasmãe.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
metaboliset yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä vähäisen maksametabolian (5- 10%) vuoksi.
a probabilidade de interacções medicamentosas metabólicas com a lamivudina é baixa devido ao reduzido grau de metabolismo hepático (5- 10%).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vaara ilmenee vain, jos useat epätodennäköiset edellytykset täyttyvät
o perigo só ocorre se várias condições improváveis se conjugarem
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :