Vous avez cherché: integroitaisiin (Finnois - Portugais)

iii – valtiontukien valvonta integroitaisiin mallasohran varastoinnin ja jalostuksen sekä mallastuotannon ja kaupan muodostama tuotantoketju.
relatório sobre a política de concorrência 2005

2 vetoaa jälleen sen puolesta, että sukupuolinäkökohdat integroitaisiin tasa-arvon valtavirtaistamispyrkimysten mukaisesti alueiden komitean poliittiseen toimintaan, etenkin lausuntojen ja päätöslauselmien laadintaan.
considerando que as mulheres representam metade da população e metade do eleitorado mas continuam sub-representadas na formulação de políticas e no processo de tomada de decisão (definido pelo conselho como os postos de decisão para os quais se é eleito pelo processo democrático aos níveis local, regional, nacional e comunitário/supranacional da governação, assim como cargos ministeriais ou outros nos diferentes níveis de governação e posições nos partidos políticos; estão também incluídos os altos funcionários e os directores-gerais);

parlamentti toivoo, että biologista monimuotoisuutta koskevat kysymykset integroitaisiin yhteiseen maatalouspolitiikkaan ja kalastuspolitiikkaan sekä suunnittelupolitiikkaan paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla, jotta ekosysteemien kykyä selviytyä ilmastonmuutoksesta voitaisiin vahvistaa.
nela exprime o anseio de intensificar a integração da biodiversidade nas políticas agrícola e da pesca, bem como na gestão da política de ordenamento local, regional e nacional, de modo a reforçar a resistência dos ecossistemas às alterações climáticas.

euroopan komission viime vuonna julkaisemassa tiedonannossa (kom(2009) 538) toivotaan, että nämä palvelut integroitaisiin nykyistä paremmin niiden toiminnan tehostamiseksi.
no ano passado, a comissão europeia publicou uma comunicação (com(2009) 538) que anunciava a sua intenção de proceder a uma melhor integração desses serviços, de forma a assegurar uma maior eficácia.