Vous avez cherché: kansalaisyhteiskuntaa (Finnois - Portugais)

miten kansalaisyhteiskuntaa edistetään?
como fazer com que onosso modelo social se torne a força motriz da nossacompetitividade?

kansalaisyhteiskuntaa tukeva naapuruuspolitiikan väline
fundo de apoio à sociedade civil no âmbito da política de vizinhança

meidän on jatkossakin tuettava kansalaisyhteiskuntaa.
para o futuro, é preciso que mantenhamos o nosso apoio à sociedade civil.

etsk alkaa palkita järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa vuosittain
que «É preciso agir agora», designadamente no sen-tido de:

lambertin mukaan nyt tarvitaan vahvaa kansalaisyhteiskuntaa.
tendo em conta a subsidiariedade, deve ser, por isso, cada estado-membro a tomar medidas de acordo com as condições climáticas próprias do seu país.

tuemme nykyään valko-venäjän kansalaisyhteiskuntaa.
hoje, na bielorrússia, apoiamos a sociedade civil.

kansalaisyhteiskuntaa käsittelevä tutkimusala on edelleen melko passiivinen.
as investigações deverão ainda propor soluções comvista à melhoria da eficácia do sistema definanciamento da efp.

kansalaisyhteiskuntaa edustavat järjestöt:• kuluttajat (1 paikka)
organizações representativas da sociedade civil:• consumidores (1 lugar)

papuassa toteutettavilla hankkeilla tuetaan sekä viranomaisia että kansalaisyhteiskuntaa.
os projectos da papuásia apoiarão as autoridades e a sociedade civil.

• puheenjohtaja briesch kehottaa järjestäytynyttä kansalaisyhteiskuntaa osallistumaan nykyistäenemmän lissabonin strategiantoteuttamiseen
• conferência de malta, em 6 e 7 de novembro de 2003:entrevista com giacomina cassina, presidente do comitéde acompanhamento euromed coesão económica e social(pareceres exploratórios);navegação fluvial; as mutaçõesindustriais na europa (parecerde iniciativa)

kansalaisyhteiskuntaa koskevat euroopan komission verkkosivut:http://ec.europa.eu/civil_society/index_en.htm
sítio internet da comissão europeia «sociedade civil»: http://ec.europa.eu/civil_society/index_en.htm.

kansalaisyhteiskunta
sociedade civil