Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mikrokiteinen selluloosa ksantaanikumi karboksimetyyliselluloosa natriumbentsoaatti natriumsakkarinaatti glyseroli sorbitoli
celulose microcristalina goma xantana carboximetilcelulose benzoato de sódio sacarinato de sódio glicerol sorbitol ácido cítrico monohidratado hidróxido de sódio água purificada
muutetaan kohta ”e 466 natriumkarboksimetyyliselluloosa, karboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi” seuraavasti:
a entrada relativa ao aditivo e 466 carboximetilcelulose de sódio, carboximetilcelulose, goma de celulose é alterada do seguinte modo:
apuainetta sisältävä jauhe, joka on karmelloosia (karboksimetyyliselluloosa), on kellertävän valkoista.
o pó que contém o excipiente carmelose (carboximetilcelulose) é branco amarelado.
karboksimetyyliselluloosa on selluloosan karboksimetyylieetterin osittainen natriumsuola, kyseistä selluloosaa saadaan suoraan kuitukasvien luonnossa esiintyvistä kannoista
a carboximetilcelulose é o sal parcial de sódio de celulose de um éter carboximetílico a celulose é obtida directamente a partir de fibras de variedades naturais de plantas
entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa saadaan karboksimetyyliselluloosasta hajottamalla sitä entsymaattisesti trichoderma longibrachiatumista (aiemmin t. reesei) saadulla sellulaasilla.
a carboximetilcelulose hidrolisada enzimaticamente é obtida por digestão enzimática da carboximetilcelulose com uma celulase produzida por trichoderma longibrachiatum (anteriormente t. reesei)
alfa): lasipullo (lasi/ alu) käyttökuntoon saattamisen jälkeen kuiva- aine (karboksimetyyliselluloosa): lasipullo (lasi/ alu)
frasco para injectáveis (vidro/ alumínio)