Vous avez cherché: liittymiskumppanuuksiin (Finnois - Portugais)

kaikilla yhdellätoista on yhtäläinen mahdollisuus jäsenyyteen, vahvistettuihin liittymiskumppanuuksiin ja vuosittaisiin tarkistuksiin kehityksestä kohti liittymispäämäärää.
os onze países têm igual oportunidade de aderir, com parcerias de adesão reforçadas e análises anuais dos progressos realizados no sentido da adesão.

komitea muistuttaa, että se on osallistunut laajentumisen valmisteluihin yhteysryhmän kautta, joka on käynnistänyt vuoropuhelua ehdokasmaiden paikallis-ja alueviranomaisten kanssa. komitean tulee saada osallistua liittymiskumppanuuksiin ja ehdokasmaiden tulee saada lähettää tarkkailijoita komitean kokouksiin.
recordando o seu empenho em relação ao alarga mento através do seu grupo de ligação com as au tarquias dos países candidatos, o comité comunica exprime o desejo de participar nas parcerias de adesão e considera que os países candidatos à adesão deveriam poder enviar observadores ao comité.

asetuksen (ey) n:o 533/2004 mukaan liittymiskumppanuuksien seuranta varmistetaan vakautus- ja assosiaatioprosessissa käyttöön otetuilla välineillä.
o regulamento (ce) n.o 533/2004 estabeleceu que o acompanhamento das parcerias de adesão será assegurado no âmbito dos mecanismos estabelecidos no âmbito do processo de estabilização e de associação.