Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ulkopinnaltaan metalliset profiloidut elementit, joissa on seuraavat ominaisuudet:teräspinnan tai ruostumattoman teräspinnan paksuus vähintään 0,4 mm,alumiinipinnan paksuus vähintään 0,9 mm,jokaisessa kahden elementin välisessä pituussuuntaisessa liitoksessa metallisen ulkopinnoitteen limitys, joka kattaa harjan ja ulottuu vähintään 15 mm harjan reunan yli, tai metallinen suojakansi, joka peittää kokonaan liitosharjan, tai korotettu metallinen pystysauma liitosta pitkin,jokaisessa kahden elementin välisessä poikkisuuntaisessa liitoksessa metallisen ulkopinnoitteen limitys vähintään 75 mm,säänkestävänä ulkopinnoiteena on nestemäisenä levitetty pvc-maali, jonka kuivan maalikerroksen nimellispaksuus on enintään 0,200 mm, lämpöarvo (pcs) enintään 8,0 mj/m2 ja kuivapaino enintään 300 g/m2,tai mikä tahansa edellä kuvailtua ohuempi maalipinnoite,palotekninen käyttäytyminen on vähintään luokkaa d-s3, d0, ilman reunojen suojausta standardin en 13501-1 mukaisesti
painéis com face externa metálica perfilada, tendo:espessura mínima de 0,4 mm para as faces em aço e aço inoxidável;espessura mínima de 0,9 mm para as faces em alumínio;em cada junta longitudinal entre dois painéis, uma sobreposição da face externa metálica, estendendo-se através da coroa e descendo um mínimo de 15 mm na face oposta da coroa, ou um rebordo de cobertura metálico cobrindo completamente a coroa de junção, ou uma costura metálica rebitada elevada ao longo da junta;em cada junta transversal entre dois painéis, uma sobreposição da face externa metálica com um mínimo de 75 mm;um revestimento exterior contra as intempéries, incluindo uma demão de pvc líquido de uma espessura nominal máxima da película seca de 0,200 mm, com um pcs não superior a 8,0 mj/m2 e um índice máximo de massa a seco de 300 g/m2ou uma fina demão de tinta inferior à acima indicada;classificação mínima de reacção ao fogo de d-s3, d0, sem protecção dos bordos, em conformidade com a norma en 13501-1.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :