Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hän oli ostanut timantteja sijoituskohteiksi.
ele comprava diamantes. dizia que eram investimentos. investimentos, o tanas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vipurahastoihin sovelletaan vain harvoja rajoituksia sijoituskohteiksi hyväksyttä vien rahoitusvälineiden suhteen , ja näin ollen ne voivat joustavasti käyttää monia erilaisia rahoitusmenetelmiä , esim .
títulos de dívida de longo prazo ( long-term debt securities ) : inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo supe rior a um ano ; os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do sec 95 ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lisäksi uuden tekniikat mahdollistavat uusien markkinoiden avaamisen alueille, jotka ovat perinteisesti olleet huonossa asemassa eivätkä ole houkutelleet matkailua ja jotka nyt voivat kehittyä matkailukeskuksiksi ja huomattaviksi sijoituskohteiksi.
as novas tecnologias permitem igualmente a abertura de novos mercado em regiões tradicionalmente degradadas, não turísticas, que podem desenvolver-se e transformar-se em centros turísticos e ser objecto de importantes investimentos.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
helmikuussa 2004 yritys otti yhteyttä 29:ään moottoriajoneuvoalan suurimpaan yritykseen lähettämällä niille muistion, jossa se esittäytyi houkuttelevana sijoituskohteena.
em fevereiro de 2004, contactou as 29 maiores empresas do sector automóvel e dirigiu-lhes uma comunicação, na qual se apresentava como uma oportunidade de investimento atractiva.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :