Vous avez cherché: tilannehuoneeseen (Finnois - Portugais)

mennään tilannehuoneeseen.
devíamos ir para a sala de comando.

kutsu komentajat tilannehuoneeseen.
chama os chefes de estado maior à sala. vamos resolver isto.

- yhdistä hänet tilannehuoneeseen.
- ponha-o em linha.

chloe, tulisitko kanssamme tilannehuoneeseen?
- pode vir ter connosco à sala de reuniões?

viekää hänet pois täältä, tilannehuoneeseen.
levem-no daqui. levem-no para a sala de acompanhamento.

haluan teidät kaikki välittömästi tilannehuoneeseen.
quero-os a todos na sala de reunião, agora!

olemme järjestäneet kaiken tilannehuoneeseen, komentaja.
funcionamos no centro de operações, comandante.

pyydän edgaria siirtämään kaikki tiedot tilannehuoneeseen.
vou mandar o edgar transferir tudo para a sala de acompanhamento.

tohtori helmsley, olkaa hyvä ja ilmoittautukaa tilannehuoneeseen.
dr. helmsley, é favor comparecer à sala de conferências.

- puppua. lähteesi ei pääsisi tilannehuoneeseen - edes katsomaan lastenohjelmia.
a sua fonte não era convidada a sentar-se na sala de reuniões ao sábado de manhã, para ver desenhos.

- he ovat tilannehuoneessa.
estão na sala de reunião.