Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olihan tosin ensimmäiselläkin liitolla jumalanpalvelussäännöt ja maallinen pyhäkkö.
legămîntul dintîi avea şi el porunci privitoare la slujba dumnezeiască şi la un locaş pămîntesc de închinare.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensimmäinen ihminen oli maasta, maallinen, toinen ihminen on taivaasta.
omul dintîi este din pămînt, pămîntesc; omul al doilea este din cer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minkäkaltainen maallinen oli, senkaltaisia ovat myös maalliset; ja minkäkaltainen taivaallinen on, senkaltaisia ovat myös taivaalliset.
cum este cel pămîntesc, aşa sînt şi cei pămînteşti; cum este cel ceresc, aşa sînt şi cei cereşti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neuvosto vahvistaa kolmansien maiden käytettävissä olevat kalastusmahdollisuudet ja jakaa ne kullekin kolmannelle maalle.
consiliul stabileşte posibilităţile de pescuit în apele comunitare disponibile ţărilor terţe şi distribuie aceste posibilităţi fiecărei ţări terţe.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :