Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perusteettomasti kiinnitetty merkintä
marcarea necorespunzătoare
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
18 artikla perusteettomasti kiinnitetty ce-merkintä
articolul 18 aplicare incorectă a marcajului ce
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
perusteettomasti käytettyjen määrien takaisinperintä jätetty tekemättä
nerecuperarea sumelor cheltuite în mod incorect
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tässä tapauksessa tukea pidetään perusteettomasti maksettuna.
În aceste cazuri restituirea este considerată ca fiind sumă plătită fără just temei.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siinä ei saa perusteettomasti näyttää alaikäisiä vaarallisissa tilanteissa.
să nu prezinte în mod nejustificat minori în situații periculoase.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaikki perusteeton kertymä oikeuttaa perusteettomasti maksettujen rahamäärien perimiseen.
cumulările nejustificate atrag după sine recuperarea sumelor plătite nejustificat.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lausuntoa pyytävä viranomainen ei saa perusteettomasti kieltäytyä hyväksymästä tällaista pyyntöä.
autoritatea care o consultă nu poate refuza să satisfacă această cerere fără un motiv rezonabil.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komissio seuraa edelleen perusteettomasti puuttuvia standardeja käytettävissään olevin oikeudellisin keinoin.
ulterior comisia a comunicatîniulie2007statelor membre evaluarea sa a situaţiei bcam care a decurs din aprobarea programelor de dezvoltare rurală.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tulot, jotka saadaan talousarvioon otettujen perusteettomasti maksettujen määrärahojen palauttamisesta.
* venitul din restituirile sumelor plătite greşit în contul creditelor înregistrate în buget.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
perusteettomasti myönnetyistä tukioikeuksista asetuksen (eu) n:o 1306/2013 63 artiklan mukaisesti;
drepturi la plată alocate în mod necuvenit, în temeiul articolului 63 din regulamentul (ue) nr. 1306/2013;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perusteettomien maksujen osalta 14 artikla.
- art. 15 pentru plăţi efectuate greşit.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :