Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rajatyöntekijällä on oikeus perhe-etuuksiin myös niiden perheenjäsenten osalta, jotka asuvat toisessa valtiossa.
cu alte cuvinte, familia dumneavoastră este tratată ca și cum toate persoanele în cauză și-ar avea reședina și ar asigurate în statul cu cea mai favorabilă legislaie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-"rajatyöntekijällä" henkilöä, joka säännöllisen työnsä vuoksi joutuu siirtymään työpäivinään rajan toiselle puolelle.
-"lucrător frontalier" reprezintă orice persoană ale cărei activităţi uzuale solicită ca aceasta să se deplaseze de cealaltă parte a frontierei în zilele de lucru.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-`rajatyöntekijällä` henkilöä, joka tavanomaisessa toiminnassaan joutuu työpäivinä siirtymään rajan toiselle puolelle."
-"lucrător din zona de frontieră" înseamnă orice persoană ale cărei activităţi obişnuite cer deplasarea sa dincolo de frontieră în zilele de lucru."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rajatyöntekijällä on oikeus kaikki in niihin etu ih in, jotka myön ne tään siir to -ty ö läi sil le työs ken te ly maassa.
aveţi,de asemenea, dreptul la avantajele sociale acordate lucrătorilor naţionalichiar dacă nu locuiţi în ţara respectivă.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :