Vous avez cherché: täytäntöönpantaviksi (Finnois - Roumain)

silloin kun viraston on laadittava luonnoksia yleisluonteisiksi säännöiksi, jotka on tarkoitettu kansallisten viranomaisten täytäntöönpantaviksi, jäsenvaltiot olisi kuitenkin otettava mukaan päätöksentekomenettelyyn.
totuşi, în cazul în care agenţia trebuie să elaboreze proiecte de reguli cu caracter general care urmează să fie aplicate de autorităţile naţionale, statele membre trebuie să fie implicate în procesul de elaborare a deciziilor.

(14) virasto perustaa turvallisuuteen liittyvät toimensa yleisen edun vuoksi yksinomaan riippumattomaan asiantuntemukseen soveltaen tarkoin tätä asetusta ja komission sen täytäntöönpanemiseksi antamia sääntöjä. tämän vuoksi sen pääjohtajan olisi tehtävä kaikki turvallisuuteen liittyvät viraston päätökset, ja hänellä olisi oltava laaja liikkumavara neuvojen hankkimisessa ja viraston sisäisen toiminnan järjestämisessä. silloin kun viraston on laadittava luonnoksia yleisluonteisiksi säännöiksi, jotka on tarkoitettu kansallisten viranomaisten täytäntöönpantaviksi, jäsenvaltiot olisi kuitenkin otettava mukaan päätöksentekomenettelyyn.
(14) interesul general impune ca agenţia să-şi desfăşoare activităţile în domeniul siguranţei exclusiv pe baza unei expertize independente, aplicând cu stricteţe prezentul regulament şi regulile adoptate de comisie pentru aplicarea acestuia. În acest scop, toate deciziile agenţiei privind siguranţa trebuie luate de directorul executiv, căruia trebuie să i se permită un grad înalt de flexibilitate privind avizarea şi organizarea funcţionării interne a agenţiei. totuşi, în cazul în care agenţia trebuie să elaboreze proiecte de reguli cu caracter general care urmează să fie aplicate de autorităţile naţionale, statele membre trebuie să fie implicate în procesul de elaborare a deciziilor.