Vous avez cherché: kirjoittanut (Finnois - Russe)

anteeksi, että en kirjoittanut teille aiemmin.
Извините, что не написал Вам раньше.

näyttää montako väärää merkkiä olet kirjoittanut.
Количество ошибочных символов.

tarkista kuka on kirjoittanut tiedoston rivit missäkin versiossaname
Просмотреть авторов каждой строки в файле и в выбранной ревизииname

olenhan ennenkin sinulle kirjoittanut, antanut neuvoja ja tietoa,
Не писал ли я тебе трижды в советах и наставлении,

tämän minä olen kirjoittanut teille niistä, jotka teitä eksyttävät.
Это я написал вам об обольщающих вас.

ktux versio 1. 0 kirjoittanut martin r. jones 1999 mjones@ kde. org
ktux Версия 1. 0 Автор: martin r. jones 1999 mjones@ kde. org

minä tertius, joka olen kirjoittanut tämän kirjeen, sanon teille tervehdyksen herrassa.
Приветствую вас в Господе и я, Тертий, писавший сие послание.

blobsaver versio 0. 1 kirjoittanut tiaan wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za
Хранитель экрана 'Геометрические построения' 0. 1 Написан Тианом Вессельсом в 1997 году tiaan@ netsys. co. za

polygon versio 2. 2. 0 kirjoittanut martin r. jones 1996 mjones@ kde. org
Многоугольники Версия 2. 0 Программа написана Мартином Джонсом в 1996 году mjones@ kde. org

sillä jos te moosesta uskoisitte, niin te uskoisitte minua; sillä minusta hän on kirjoittanut.
Ибо если бы вы верили Моисею, то поверили бы и Мне,потому что он писал о Мне.

ja juutalaiset ottivat pysyväksi tavaksi, mitä jo olivat alkaneet tehdä ja mitä mordokai oli heille kirjoittanut.
И приняли Иудеи то, что уже сами начали делать, и о чем Мардохейнаписал к ним,

kommentti kuvaa valittua tulostinta. kommentin on kirjoittanut tulostuspalvelimen ylläpitäjä. se on saatettu jättää myös tyhjäksi.
Комментарий: в поле Комментарий может быть указана дополнительная информация о принтере. Комментарий задаётся администратором принтера и может быть пустым.

sijainti kuvaa valitun tulostimen fyysistä sijaintia. sijaintikuvauksen on kirjoittanut tulostuspalvelimen ylläpitäjä. kuvaus voidaan jättää tyhjäksi.
Расположение: поле Расположение может описывать местонахождение принтера. Оно задаётся администратором принтера и может быть пустым.

tämä on se opetuslapsi, joka todistaa näistä ja on nämä kirjoittanut; ja me tiedämme, että hänen todistuksensa on tosi.
Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.

lines versio 2. 2. 0 kirjoittanut dirk staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de
Линии Версия 2. 2. 0 Программа написана Дирком Штейнекером в 1997 году dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de

en minä ole kirjoittanut teille sentähden, ettette totuutta tiedä, vaan sentähden, että te tiedätte sen ja ettei mikään valhe ole totuudesta.
Я написал вам не потому, чтобы вы не знали истины, но потому, что вы знаете ее, равно как и то, что всякая ложь не от истины.

ja niitä säädöksiä ja oikeuksia, sitä lakia ja niitä käskyjä, jotka hän on teille kirjoittanut, te alati tarkoin noudattakaa, mutta älkää peljätkö muita jumalia.
и уставы, и учреждения, и закон, и заповеди, которые Он написал вам, старайтесь исполнять во все дни, и не чтите богов иных;

banner versio 2. 2. 1 kirjoittanut martin r. jones 1996 mjones@ kde. org laajentanut alexander neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de
Транспарант Версия 2. 2. 1 Написан Мартином Джонсом в 1996 году mjones@ kde. org Дополнено Александром Неундорфом в 2000 году alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de