Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lähtevän postin palvelin
Сервер исходящей почты:
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ja minä näin lohikäärmeen suusta ja pedon suusta ja väärän profeetan suusta lähtevän kolme saastaista henkeä, sammakon muotoista.
И видел я выходящих из уст дракона и из устзверя и из уст лжепророка трех духов нечистых, подобных жабам:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja he näkivät heidän lähtevän, ja monet saivat siitä tiedon ja riensivät sinne jalkaisin kaikista kaupungeista ja saapuivat ennen heitä.
Народ увидел, как они отправлялись, и многие узнали их; и бежали туда пешие из всех городов, и предупредили их, и собрались к Нему.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silloin hän otti väkensä ja jakoi sen kolmeen joukkoon ja asettui väijyksiin kedolle. ja kun hän näki kansan lähtevän kaupungista, hyökkäsi hän heidän kimppuunsa ja surmasi heidät.
Он взял свой народ и разделил его на три отряда и поставил в засаду в поле. И увидев, что народ вышелиз города, восстал на них и побил их.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
käytäthän hetken täyttääksesi kmailin asetuspaneelin valikossa asetukset- gt; aseta kmail. sinun pitää ainakin oletushenkilöys ja tulevan ja lähtevän postin tilit.
Настройте ваш почтовый клиент, используя Настройки- gt; Настроить kmail. Следует указать основной профиль и хотя бы по одной записи для исходящей и входящей почты.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun nyt juutalaiset, jotka olivat marian kanssa huoneessa häntä lohduttamassa, näkivät hänen nopeasti nousevan ja lähtevän ulos, seurasivat he häntä, luullen hänen menevän haudalle, itkemään siellä.
Иудеи, которые были с нею в доме и утешали ее, видя, что Мария поспешно встала и вышла, пошли за нею, полагая, что она пошла на гроб - плакать там.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lähtevät
Исходящие
Dernière mise à jour : 2016-12-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :