Vous avez cherché: lähti (Finnois - Russe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

Russian

Infos

Finnish

lähti

Russian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Russe

Infos

Finnois

hän lähti ulos.

Russe

Он вышел.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

% 1 lähti kanavalta% 2

Russe

% 1 вышел из% 2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja hän nousi ja lähti kotiinsa.

Russe

И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja niin paavali lähti heidän keskeltänsä.

Russe

Итак Павел вышел из среды их.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

niin jaakob lähti beersebasta mennäksensä harraniin.

Russe

Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja hän lähti sieltä ja tuli heidän synagoogaansa.

Russe

И, отойдя оттуда, вошел Он в синагогу их.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

"kuulkaa! katso, kylväjä lähti kylvämään.

Russe

слушайте: вот, вышел сеятель сеять;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Finnois

sen jälkeen paavali lähti ateenasta ja meni korinttoon.

Russe

После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja kohta pitali lähti hänestä, ja hän puhdistui.

Russe

После сего слова проказа тотчас сошла с него, и он стал чист.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja jaakob lähti matkaan ja tuli idän miesten maalle.

Russe

И встал Иаков и пошел в землю сынов востока.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja hän pani kätensä heidän päälleen ja lähti sieltä pois.

Russe

И, возложив на них руки, пошел оттуда.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja jaakob toivotti faraolle siunausta ja lähti hänen luotaan.

Russe

И благословил фараона Иаков и вышел от фараона.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja jeesus lähti sieltä ja vetäytyi tyyron ja siidonin tienoille.

Russe

И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

niin iisak lähti sieltä ja leiriytyi gerarin laaksoon ja asui siellä.

Russe

И Исаак удалился оттуда, и расположился шатрами вдолине Герарской, и поселился там.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja hän viskasi hopearahat temppeliin, lähti sieltä, meni pois ja hirttäytyi.

Russe

И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja hän lähti sieltä ja meni kotikaupunkiinsa, ja hänen opetuslapsensa seurasivat häntä.

Russe

Оттуда вышел Он и пришел в Свое отечество; за Ним следовали ученики Его.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja taivaan temppelistä lähti eräs toinen enkeli, ja hänelläkin oli terävä sirppi.

Russe

И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja aasa lähti häntä vastaan, ja he asettuivat sotarintaan sefatan laaksoon, maaresaan.

Russe

И выступил Аса против него, и построились к сражению на долинеЦефата у Мареши.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

ja eedenistä lähti joki, joka kasteli paratiisia, ja se jakaantui sieltä neljään haaraan.

Russe

Из Едема выходила река для орошения рая; и потом разделялась на четыре реки.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Finnois

kuusi haaraa lähti lampun sivuista, kolme haaraa toisesta sivusta ja kolme haaraa toisesta sivusta.

Russe

шесть ветвей выходило из боков его: три ветви светильника изодного бока его и три ветви светильника из другого бока его;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,035,994,214 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK