Vous avez cherché: teon uudelleenarviointi (Finnois - Russe)

milloin pahan teon tuomio ei tule pian, saavat ihmislapset rohkeutta tehdä pahaa,
Не скоро совершается суд над худыми делами; от этого и не страшится сердце сынов человеческих делать зло.

ja kärsivällisyys tuottakoon täydellisen teon, että te olisitte täydelliset ja eheät ettekä missään puuttuvaiset.
терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.

jeesus vastasi ja sanoi heille: "yhden teon minä tein, ja te kaikki kummastelette.
Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь.

ja israel näki sen suuren teon, jonka herra teki tuhotessaan egyptiläiset. silloin kansa pelkäsi herraa ja uskoi herraan ja uskoi hänen palvelijaansa moosesta.
И увидели Израильтяне руку великую, которую явил Господь надЕгиптянами, и убоялся народ Господа и поверил Господу и Моисею, рабу Его. Тогда Моисей и сыны Израилевы воспели Господу песнь сию и говорили:

katsokaa kansojen joukkoon, katselkaa ja kauhistukaa, sillä minä teen teidän päivinänne teon, jota ette uskoisi, jos siitä kerrottaisiin.
Посмотрите между народами и внимательно вглядитесь,и вы сильно изумитесь; ибо Я сделаю во дни ваши такое дело, которому вы не поверили бы, если бы вам рассказывали.

yhteiseurooppalaisessa hankkeessa voidaan keskittyä uusien kurssien luomiseen tai olemassa olevien kurssien uudistamiseen tärkeillä kansallisilla painopistealueilla, niihin liittyvien opetusvälineiden ja opetusmateriaalin kehittämiseen ja/tai muokkaamiseen, opettajien uudelleenkoulutukseen, opetusmenetelmien uudelleenarviointiin ja tulosten levittämiseen.
Совместные европейские проекты могут сосредоточиваться на самых различных вопросах, скажем, на разработке новых учебных курсов или пересмотре существующих на определенных приоритетных направлениях, создании и/или адаптации соответствующих учебных средств и материалов, повышении квалификации преподавателей, пересмотре методов обучения и распространении результатов работ.