Vous avez cherché: työmiehiä (Finnois - Russe)

rukoilkaa siis elon herraa, että hän lähettäisi työmiehiä elonkorjuuseensa."
итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателейна жатву Свою.

silloin hän sanoi opetuslapsillensa: "eloa on paljon, mutta työmiehiä vähän.
Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;

paljon on sinulla myöskin työmiehiä, kivenhakkaajia, muurareita, puuseppiä ja kaikkinaisen työn taitajia.
У тебя множество рабочих, и каменотесов, резчиков и плотников, и всяких способных на всякое дело;

"sillä taivasten valtakunta on perheenisännän kaltainen, joka varhain aamulla lähti ulos palkkaamaan työmiehiä viinitarhaansa.
Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой

ja hän sanoi heille: "eloa on paljon, mutta työmiehiä vähän. rukoilkaa siis elon herraa, että hän lähettäisi työmiehiä elonkorjuuseensa.
и сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак, молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою.

eikä miehiltä, joille rahat luovutettiin työmiehille annettaviksi, vaadittu tilintekoa, vaan he toimivat luottamusmiehinä.
И не требовали отчета от тех людей, которым поручали серебро для раздачи производителям работ, ибо они действовали честно.