Vous avez cherché: anteeksiantamaton (Finnois - Serbe)

isoäitini on anteeksiantamaton.
moja baka ne oprašta.

tekonne oli anteeksiantamaton!
to je bilo neoprostivo.

chillin teko oli anteeksiantamaton.
Čilovo delo je neoprostivo.

hänen petoksensa oli anteeksiantamaton.
njena izdaja je bila neoprostiva.

setäni on kova, anteeksiantamaton mies.
moj stric je tvrd i ne oprašta.

talous on vihainen ja anteeksiantamaton.
da, to je ljuta ekonomija koja ne prašta.

lähes anteeksiantamaton hairahdus, munkki.
zamalo neoprostiva greška, sveštenice.

virheesi on sietämätön - ja anteeksiantamaton!
vaše greške su nepodnošljive i neoprostive!

mutta sinun tekosi on anteeksiantamaton.
ali, ti, s druge strane... ono što si ti uradio je neoprostivo.

epäystävällinen, anteeksiantamaton ja käskyistäsi tinkimätön.
mrzovoljan, nemilosrdan i slijepo slijedi zapovijedi.

olet kylmä ja anteeksiantamaton kaikissa päätöksissäsi.
mislim da ti zato verujemo... - ne pricaj.

"hyvä, olet elossa. tekosi oli anteeksiantamaton.
drago mi je što si živ Što učinio je neoprostivo mama.".

anteeksiantamaton erehdys... mutta sinä palasit luokseni
neoprostiva greška... aii ti si mi se vratio.

etelä-afrikan rannikko on anteeksiantamaton paikka.
obala južne afrike je nemilosrdno mesto.

meri voi olla kylmä ja anteeksiantamaton, mutta minä en ole.
more je možda hladno i nemilosrdno, ali ja nisam.

seuraava pysäkki, haulin tie, kuskien anteeksiantamaton näyttöpaikka.
sledeća stanica: dostavni put. najopasnije mesto za kamiondžije.

tekoni oli varmaankin... anteeksiantamaton, mutta en voinut välttää sitä.
i... ne... ne mislim... da ću ikada moći... da se opravdam za ovo što sam uradio, alo sam morao to da uradim.

järjetön, säälimätön väkivalta anteeksiantamaton, kauhea väkivalta on jälleen päässyt valloilleen.
- ne. - bezosecajno nasilje... nasilje mržnje... je još jednom pušteno.

kaukana pohjoisessa on anteeksiantamaton maa, - jossa yöt kestävät kuukausia ja talvet ovat julmia.
veoma daleko na krajnjem severu u nemilosrdnoj zemlji gde noći traju nekoliko meseci a vetar svirepo duva

iso-jimin ja rebeccan eilistä yritystä ei voi puolustella, - mutta se ei ole anteeksiantamaton.
to što su big jim i rebecca pokušali uraditi jučer je besramno... ..ali nije i neoprostivo.