Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et ollut illan jumalanpalveluksessa.
propustila si službu večeras. -podučavala sam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hän luki psalmin jokaisessa jumalanpalveluksessa.
on je čitao psalm sa štovanjem.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pastorin ajatukset ovat jo huomisen jumalanpalveluksessa
pijan k'o tvor. pretpostavljam da je bio zacrvenjen od silnog bicikliranja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaikki voisivat yhdessä rukoilla ja laulaa jumalanpalveluksessa.
svi bi onda zajedno mogli da idu u crkvu,da se mole zajedno, da pevaju zajedno i tako to.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
psalmin, jonka hänen isänsä luki jokaisessa jumalanpalveluksessa.
psalm, koji je čitao njegov otac.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jumalanpalveluksessa tänä aamuna jerry luki suurta armeijaa pakenevista ihmisistä.
tokom naše službe jutros,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hänestä tulee oikea pyhimys. hän käyttää yöllä sisarensa paitaa ja kihartelee hiuksiaan - näyttääkseen jumalanpalveluksessa upealta.
svi znaju da noću oblači sestrinu bluzu i uvija kosu vrelim gvozdenim kleštima da bi izgledao prelepo na nedeljnoj misi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja kattilat, lapiot, veitset, maljat, kupit ja kaikki vaskikalut, joita oli käytetty jumalanpalveluksessa, he ottivat pois.
i lonce i lopate i viljuke i kotliæe i kadionice i sve sve sudove bronzane kojima sluahu, uzee.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heidän hoidettavanaan oli arkki, pöytä, seitsenhaarainen lamppu, alttarit ja pyhä kalusto, jota jumalanpalveluksessa käytettiin, ynnä esirippu - kaikkine palvelustehtävineen.
a oni èuvahu kovèeg i sto i sveænjak i oltar i posudje u svetinji kojim slue, i zaves, i sve to pripada k njemu.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sunnuntaisin hän saattoi emman ja lapset tänne downin seurakunnan kirkkoon, - mutta sillä aikaa kun he olivat jumalanpalveluksessa, - hän jäi ulos ja lähti kävelylle.
nedeljom, on bi otpratio emmu i decu do crkve u downu, ali dok su oni otišli u službu, on bi ostao napolju i prošetao obližnjom stazom.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ymmärtääkseni samat ihmiset kerääntyvät kirkkoihin jumalanpalveluksiin.
"razumijem da se ti isti ljudi skupljaju u crkvama "u svrhu bogoslužja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent