Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ympärileikatkaa sentähden sydämenne älkääkä olko enää niskureita.
zato obreite srce svoje, i nemojte vie biti tvrdovrati.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ympärileikatkaa esinahkanne liha, ja se olkoon liiton merkki meidän välillämme, minun ja teidän.
a obrezivaæete okrajak tela svog, da bude znak zaveta izmedju mene i vas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja tämä on minun liittoni sinun ja sinun jälkeläistesi kanssa; pitäkää se: ympärileikatkaa jokainen miehenpuoli keskuudessanne.
a ovo je zavet moj izmedju mene i vas i semena tvog nakon tebe koji æete drati: da se obrezuju izmedju vas sve mukinje.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ympärileikatkaa itsenne herralle ja poistakaa sydämenne esinahka, te juudan miehet ja jerusalemin asukkaat, ettei minun vihani syttyisi kuin tuli ja palaisi, eikä olisi sammuttajaa, teidän tekojenne pahuuden tähden.
obreite se gospodu, i skinite okrajak sa srca svog, judejci i jerusalimljani, da ne izidje jarost moja kao oganj i razgori se da ne bude nikoga ko bi ugasio za zla dela vaa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :