Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
’sui’
‚sui‘
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
malli sui
vzorec sui
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maa malli sui
(znanstveno ime) drŽava vzorec sui
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imposta locale sui redditi;
imposta locale sui redditi
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-tietokannan valmistajan sui generis -oikeus,
-sui generis pravica izdelovalca baze podatkov,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kohtalainen tai vaikea ponnistusinkontinenssi (sui) naisilla.
zmerne do hude stresne urinske inkontinence (sui) pri ženskah.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muut neuvoston säädökset kuten sui generis -päätökset tai päätöslauselmat.
druge akte sveta, kot so sklepi ali resolucije.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uusi-kaledonia (ranskan merentakainen alue, collectivité sui generis).
sveti sedež (vatikanska mestna država)pravna podlaga: vatikan je neodvisna država, ki načeloma sama določa svoje zunanje odnose, zato se določbe pogodbe zanjo ne uporabljajo avtomatično vsmislu člena355(3) pdeu (prej člen299(4)es).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yentreve- valmistetta käytetään kohtalaisen tai vaikean ponnistusinkontinenssin (sui) hoitoon naisilla.
zdravilo yentreve se uporablja za zdravljenje zmerne do hude stresne urinske inkontinence (sui) pri ženskah.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tuloverolain (testo unico delle imposte sui redditi) 149 § on lain ii osaston iii luvussa.
Člen 149 je v poglavju iii naslova ii zakonika o davku od dohodkov.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sui: hin liittyy satunnaista virtsankarkailua ruumiillisen rasituksen tai yskimisen, nauramisen, aivastamisen, nostamisen tai liikunnan yhteydessä.
huda stresna urinska inkontinenca je nenamerno uhajanje urina med telesnim naporom, kašljanjem, smejanjem, kihanjem, dviganjem ali telesno vadbo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
2) korvataan liitteessä v oleva taulukko « eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase: vuosineljänneksen lopussa julkaistavan taseen kaava » seuraavasti: « eurojärjestelmän konsolidoitu viikkotase: vuosineljänneksen lopussa julkaistavan taseen kaava( miljoonina euroina) muutos edelliseen viikkoon verrattuna vuosineljän neksen lo pussa tehtä liiketapahtu vistä kirjan mista johtuva pito-oikai suista joh tuva muutos edelliseen viikkoon verrattuna vuosineljän neksen lo pussa tehtä liiketapahtu vistä kirjan mista johtuva pito-oikai suista joh tuva
2. tabela z naslovom „konsolidirani tedenski računovodski izkaz eurosistema: oblika, ki se uporabi pri objavi ob koncu četrtletja » v prilogi v se nadomesti z naslednjim: „konsolidirani tedenski računovodski izkaz eurosistema: oblika, ki se uporabi pri objavi ob koncu četrtletja( v milijonih eur) razlika v primerjavi s prejš njim tednom zaradi transakcij prilagoditev ob koncu četrtletja obveznosti razlika v primerjavi s prejš njim tednom zaradi transakcij prilagoditev ob koncu četrtletja
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: