Vous avez cherché: tärkeysjärjestyksestä (Finnois - Slovène)

kun on kyse kuulutusten yhteensopivuudesta ja tärkeysjärjestyksestä; ja
ko gre za skladnost in prednostno obravnavo razpisov ukrepov;

neuvoston tulee päättää projektien keskinäisestä tärkeysjärjestyksestä.
svet odloči o relativni prednosti projektov.

säännökset ohjelman laatimisesta ja toteutuksesta sekä eri tehoaineiden arvioinnille asetettavasta tärkeysjärjestyksestä ja aikataulusta annetaan asetuksilla.
predpisi določijo določbe za uvedbo in izvajanje programa, vključno z določanjem prednostnega vrstnega reda za presojo različnih aktivnih snovi ter s časovnim razporedom.

”onko tapauksessa, jossa palvelua koskevaa sopimusta koskevassa hankintailmoituksessa määrätään ainoastaan sopimuksen tekemisen perusteiden tärkeysjärjestyksestä
„ali člen 36 direktive sveta 92/50/egs o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev v primeru, da obvestilo o naročilu za oddajo naročila storitev določa

3. komitea tarkastelee jatkuvasti kaikkia työperäisen altistuksen raja-arvojen asettamiseen liittyviä tieteellisiä tekijöitä ja tekee suosituksia komissiolle asioiden tärkeysjärjestyksestä.
3. odbor obravnava vse relevantne znanstvene dejavnike, povezane z določitvijo mvpi in komisiji s priporočili pomaga oblikovati prednostne naloge.

3. päättäessään ilmoitusten tärkeysjärjestyksestä komissio ottaa huomioon, mainitaanko kemikaali jo liitteessä i olevassa 3 osassa, missä määrin liitteessä ii asetetut tietojen toimittamista koskevat vaatimukset voidaan täyttää sekä kuinka vakavia ovat kemikaalista erityisesti kehitysmaille aiheutuvat riskit.
3. komisija pri določitvi prednosti za obvestila upošteva, ali je kemikalija že uvrščena na seznam v delu 3 priloge i, obseg, v katerem se lahko izpolnijo zahteve za obveščanje iz priloge ii, ter stopnjo tveganja, ki jo pomeni kemikalija, zlasti za države v razvoju.

b) jäteseoksista, jotka eivät kuulu yhteen ainoaan liitteessä iii, iiib, iv tai iva olevaan nimikkeeseen, paitsi jos ne on lueteltu liitteessä iiia. tässä tapauksessa on eriteltävä tärkeysjärjestyksessä jätteen kunkin osan koodi.
(b) mešanice odpadkov, ki niso uvrščeni v posamezno klasifikacijsko številko niti v prilogah iii, iiib, iv niti v prilogi iva, razen če so navedeni v prilogi iiia. v tem primeru je treba številko vsake frakcije odpadkov določiti po vrstnem redu glede na pomembnost.