Vous avez cherché: aivoverenkiertohäiriöitä (Finnois - Slovaque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

Slovak

Infos

Finnish

aivoverenkiertohäiriöitä

Slovak

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Slovaque

Infos

Finnois

kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä

Slovaque

u vš etkých pacientov lieč ených olanzapínom alebo placebom, u ktorých sa vyskytla

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

aivoverenkiertohäiriöitä, kuten aivoinfarkteja ja aivoiskemiaa on esiintynyt:

Slovaque

boli zaznamenané cerebrovaskulárne poruchy zahŕňajúce infarkt mozgu a mozgovú ischémiu:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

hermosto aivoverenkiertohäiriöitä, kuten aivoinfarkteja ja aivoiskemiaa on esiintynyt:

Slovaque

poruchy nervového systému veľmi zriedkavé (< 1/ 10 000)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

chmp kuitenkin muutti valmisteyhteenvedon varoitustekstiä sekamuotoista tai vaskulaarista dementiaa sairastavien potilaiden riskistä saada aivoverenkiertohäiriöitä seuraavin sanamuodoin:

Slovaque

výbor chmp rozhodol obmedziť indikáciu na demenciu pri alzheimerovej chorobe, avšak výbor chmp pozmenil upozornenie v spc o stupni rizika cvae (cerebrovaskulárnych nežiaducich účinkov) u pacientov so zmiešanou/ vaskulárnou demenciou na nasledujúce znenie:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.

Slovaque

17 cerebrovaskulárna príhoda, boli už predtým prítomné rizikové faktory.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Finnois

kaikilla aivoverenkiertohäiriöitä saaneilla potilailla (sekä peroraalinen olantsapiini - että lumeryhmissä) oli entuudestaan näille häiriöille altistavia riskitekijöitä.

Slovaque

u všetkých pacientov liečených perorálnym olanzapínom alebo placebom, u ktorých sa vyskytla cerebrovaskulárna príhoda, boli už predtým prítomné rizikové faktory.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

vakavat haittavaikutukset valmisteen kauppaantuonnin jälkeen: – valtimotukoksia, kuten sydäninfarkteja tai iskemiaa, aivoverenkiertohäiriöitä ja suoli- infarktia, on esiintynyt.

Slovaque

závažné nežiaduce účinky sledované v post- marketingovom období zahŕňajú: – tepnové trombotické stavy, ako sú infarkty myokardu alebo ischémia, mozgovocievne poruchy a črevná nekróza.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Finnois

3 samoissa kliinisissä tutkimuksissa ilmoitettiin aivoverenkiertoon kohdistuvia haittatapahtumia (esim. aivohalvaus, ohimenevät aivoverenkiertohäiriöt), joista osa johti kuolemaan.

Slovaque

3 v rovnakých klinických štúdiách boli hlásené cerebrovaskulárne nežiaduce príhody (cvae napr. mozgová porážka, tranzitórny ischemický atak), vrátane úmrtí.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,022,843,582 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK