Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
italian viranomaiset toimittivat huomautustensa yhteydessä yksityiskohtaisen kuvauksen verosäännöksistä, joita sovelletaan ei-kaupallisiin yhteisöihin, esimerkiksi kirkollisiin yhteisöihin ja amatööriurheiluseuroihin.
talianske orgány vo svojich pripomienkach uviedli podrobný opis osobitných daňových pravidiel, ktoré sa vzťahujú na nekomerčné subjekty vrátane cirkevných orgánov a amatérskych športových klubov.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italian viranomaiset korostivat, että toimenpiteen tarkoituksena on säilyttää conin (italian kansallisen olympiakomitean) yksinomainen toimivalta suhteessa amatööriurheiluseuroihin ja sisäministeriön yksinomainen toimivalta suhteessa kirkollisiin yhteisöihin.
talianske orgány zdôraznili, že toto opatrenie je zamerané na zachovanie výhradnej právomoci výboru coni (taliansky národný olympijský výbor) pre amatérske športové kluby a ministerstva vnútra pre cirkevné inštitúcie.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amatööriurheiluseurojen on toimitettava asianmukaiset verotietonsa erityisellä eas-lomakkeella [64].
amatérske športové kluby musia svoje daňové údaje predložiť prostredníctvom osobitného formulára eas [64].
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :