Vous avez cherché: henkilöstösääntöjen (Finnois - Slovaque)

henkilöstösääntöjen 29 artiklan
podľa článku 29 ako aj prílohy iii

henkilöstösääntöjen 27 artikla.
Článok 27 služobného poriadku.

(henkilöstösääntöjen 91 artiklan 1 kohta)
(služobný poriadok úradníkov, článok 91 ods. 1)

johtaja on henkilöstösääntöjen alainen virkamies.
je zamestnancom so štatútom zamestnanca es.

-ensimmäiseksi henkilöstösääntöjen 45 artiklan rikkomista
-prvý žalobný dôvod sa opiera o porušenie článku 45 služobného poriadku,

-ensinnäkin henkilöstösääntöjen 26 artiklan rikkomiseen,
-prvý spočíva v porušení článku 26 služobného poriadku,

-ensimmäinen koskee henkilöstösääntöjen 45 artiklan rikkomista
-prvý dôvod, na porušení článku 45 služobného poriadku,

sisältää henkilöstösääntöjen alaisen ja ulkopuolisen henkilöstön.)
zahŕňa stálych aj dočasných zamestnancov.)

henkilöstösääntöjen 91 artiklan 1 kohdassa säädetään seuraavaa:
Článok 91 ods. 1 predmetného služobného poriadku stanovuje:

ekp: n henkilöstösääntöjen 0 osa, joka sisältää eettiset säännöt
Časť 0 služobného poriadku ecb upravujúca etický rámec

4. toimeenpaneva johtaja nimittää henkilöstön henkilöstösääntöjen mukaisesti.
4. výkonný riaditeľ vymenúva personál v súlade so služobným poriadkom.

-henkilöstösääntöjen 83 a artiklassa edellytetään neuvoston asetusta. -
-v článku 83a služobného poriadku sa stanovuje nariadenie rady. -

henkilÖstÖsÄÄntÖjen 4 artiklassa sÄÄdettyjen elinten kokoonpano ja menettelyt
zloŽenie a pravidlÁ fungovania orgÁnov ustanovenÝch v ČlÁnku 4 sluŽobnÉho poriadku

europolin henkilöstösääntöjen liitteen 1 ensimmäinen kappale korvataan seuraavalla:
prvý odsek prílohy 1 služobného poriadku europolu sa nahrádza takto:

-henkilöstösääntöjen liitteessä xiii oleva 12 artikla on katsottava lainvastaiseksi.
-vysloviť, že článok 12 prílohy xiii služobného poriadku je protiprávny,

europolin työntekijöihin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä 6 olevan 35 artiklan muuttamisesta
ktorým sa mení a dopĺňa článok 35 dodatku 6 k služobnému poriadku, ktorý sa uplatňuje na zamestnancov europolu

-henkilöstösääntöjen 45 artiklan yleisten täytäntöönpanosäännösten 13 artikla on todettava lainvastaiseksi
-určiť, že článok 13 všeobecných vykonávacích ustanovení článku 45 služobného poriadku je protiprávny,

8.2.3. henkilöresurssien lähteet (henkilöstösääntöjen alainen henkilöstö)x
x pracovné miesta v súčasnosti pridelené na riadenie programu, ktoré sa majú nahradiť alebo predĺžiť

21.4 henkilöstökomiteaa kuullaan ennen uusien palvelussuhteen ehtojen tai henkilöstösääntöjen hyväksymistä.
21.4 pred prijatím nových podmienok zamestnávania alebo pravidiel pre zamestnancov sa vedú porady s výborom zamestnancov.

näissä palkkaluokissa olevat toimet ovat paikallista henkilöstöä henkilöstösääntöjen asettamien vaatimusten puitteissa.
miesta v týchto triedach budú obsadené miestnymi zamestnancami tak, ako to vyžaduje služobný poriadok.